1 Corinthians 15:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

2. NIV New International Version

   3 For what I received I passed on to you as of first importance*15:3 Or you at the first: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

3. ESV English Standard Version

   3 For *ch. 11:23;Gal. 1:12I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died *John 1:29;Gal. 1:4;Heb. 5:1,3;1 Pet. 2:24for our sins *Isa. 53;Dan. 9:26;Zech. 13:7;[1 Pet. 1:11]in accordance with the Scriptures,

4. NLT New Living Translation

   3 I passed on to you what was most important and what had also been passed on to me. Christ died for our sins, just as the Scriptures said.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 For *1 Cor. 11:2, 23I delivered to you first of all that *(Gal. 1:12)which I also received: that Christ died for our sins *Ps. 22:15; Is. 53:5–12; Acts 3:18; 1 Pet. 1:11according to the Scriptures,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 For I handed down to you *15:3 Lit among the firstas of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,

7. CSB Christian Standard Bible

   3 For I passed on to you  * 15:3 Jd 3 as most important what I also received: that Christ died  * 15:3 1Co 8:11 for our sins according to the Scriptures,  * 15:3 Mt 26:54; 1Pt 1:20

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures: