1 Chronicles 20:5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   5 And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver’s beam.*20.5 Jair: also called, Jaare-oregim

2. NIV New International Version

   5 In another battle with the Philistines, Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, who had a spear with a shaft like a weaver’s rod.

3. ESV English Standard Version

   5 And there was again war with the Philistines, and Elhanan the son of *[2 Sam. 21:19]Jair struck down Lahmi *[2 Sam. 21:19]the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.

4. NLT New Living Translation

   5 During another battle with the Philistines, Elhanan son of Jair killed Lahmi, the brother of Goliath of Gath. The handle of Lahmi’s spear was as thick as a weaver’s beam!

5. NKJV Nova Versão King James

   5 Again there was war with the Philistines, and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s *1 Sam. 17:7; 1 Chr. 11:23beam.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 And there was war with the Philistines again, and Elhanan the son of Jair *20:5 Lit struckkilled Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.

7. CSB Christian Standard Bible

   5 Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath of Gath. The shaft of his spear was like a weaver’s beam.  * 20:5 1Sm 17:7; 1Ch 11:23

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 Another battle also was fought against the Philistines, in which Adeodatus the son of Saltus a Bethlehemite slew the brother of Goliath the Gethite, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.