1 Kings 9:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

2. NIV New International Version

   4 "As for you, if you walk before me faithfully with integrity of heart and uprightness, as David your father did, and do all I command and observe my decrees and laws,

3. ESV English Standard Version

   4 And as for you, if you will *[Gen. 17:1] walk before me, *ch. 11:4,6,38;14:8;15:5as David your father walked, with integrity of heart and uprightness, doing according to all that I have commanded you, and keeping my statutes and my rules,

4. NLT New Living Translation

   4 "As for you, if you will follow me with integrity and godliness, as David your father did, obeying all my commands, decrees, and regulations,

5. NKJV Nova Versão King James

   4 Now if you *Gen. 17:1walk before Me *1 Kin. 11:4, 6; 15:5as your father David walked, in integrity of heart and in uprightness, to do according to all that I have commanded you, and if you *1 Kin. 8:61keep My statutes and My judgments,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 As for you, if you walk before Me as your father David walked, in integrity of heart and honesty, acting in accordance with everything that I have commanded you, and if you keep My statutes and My ordinances,

7. CSB Christian Standard Bible

   4 As for you, if you walk before me as your father David walked, with a heart of integrity and in what is right, doing everything I have commanded you, and if you keep my statutes and ordinances,  * 9:4 1Kg 3:6,14; 11:4,6; 1Ch 28:9

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances and my judgments,