2 Corinthians 13:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.

2. NIV New International Version

   1 This will be my third visit to you. "Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses."*13:1 Deut. 19:15

3. ESV English Standard Version

   1 *See ch. 12:14This is the third time I am coming to you. Every charge must be established *Cited from Deut. 19:15;See Num. 35:30by the evidence of two or three witnesses.

4. NLT New Living Translation

   1 This is the third time I am coming to visit you (and as the Scriptures say, "The facts of every case must be established by the testimony of two or three witnesses"*13:1 Deut 19:15.).

5. NKJV Nova Versão King James

   1 This willbe*2 Cor. 12:14the third time I am coming to you. *Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; Matt. 18:16; John 8:17; Heb. 10:28"By the mouth of two or three witnesses every word shall be established."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 This is the third time that I am coming to you. On the*13:1 Lit mouthtestimony of two or three witnesses every matter shall be confirmed.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 This is the third time I am coming to you.  * 13:1 2Co 12:14Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.* 13:1 Dt 17:6; 19:15,* 13:1 Dt 17:6; 19:15

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.