Revelation 7:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

2. NIV New International Version

   3 "Do not harm the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads of the servants of our God."

3. ESV English Standard Version

   3 saying, *ch. 6:6;9:4"Do not harm the earth or the sea or the trees, until we have sealed the servants of our God *ch. 14:1;22:4;Ezek. 9:4;[ch. 13:16;Ezek. 3:8,9]on their foreheads."

4. NLT New Living Translation

   3 "Wait! Don’t harm the land or the sea or the trees until we have placed the seal of God on the foreheads of his servants."

5. NKJV Nova Versão King James

   3 saying, *Rev. 6:6"Do not harm the earth, the sea, or the trees till we have sealed the servants of our God *Ezek. 9:4, 6; Rev. 22:4on their foreheads."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 saying, "Do not harm the earth, or the sea, or the trees until we have sealed the bond-servants of our God on their foreheads."

7. CSB Christian Standard Bible

   3 "Don’t harm the earth or the sea or the trees  * 7:3 Rv 3:12; 6:6; 9:4 until we seal the servants of our God on their foreheads."  * 7:3 Ezk 9:4,6; Rv 13:16; 14:1,9; 20:4; 22:4

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.