30 And the times of this ignorance God-The Father winked at; but now commands all men every where to repent:
31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he has ordained; [whereof] he has given assurance unto all [men], in that he has raised him from the dead.
30 And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: 31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
30 In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent. 31 For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead."
30 Eph. 4:18;1 Pet. 1:14;[ver. 23] The times of ignorance [Rom. 3:25]; See ch. 14:16God overlooked, but [Mark 1:15;Titus 2:11,12;1 Pet. 4:3] now he Mark 6:12commands all people everywhere to repent, 31 because he has fixed Matt. 12:36;Rom. 2:16;1 Cor. 3:13;2 Pet. 2:9;1 John 4:17;[Isa. 2:12] a day on which 2 Tim. 4:8;See ch. 10:42he will judge the world Ps. 9:8;96:13;98:9;1 Pet. 2:23;[Rom. 3:6] in righteousness by a man whom he has appointed; and [John 16:10,11;Rom. 1:4] of this he has given assurance to all See ch. 2:24by raising him from the dead."
30 "God overlooked people’s ignorance about these things in earlier times, but now he commands everyone everywhere to repent of their sins and turn to him. 31 For he has set a day for judging the world with justice by the man he has appointed, and he proved to everyone who this is by raising him from the dead."
30 Truly, Acts 14:16; (Rom. 3:25)these times of ignorance God overlooked, but Luke 24:47; Acts 26:20; (Titus 2:11, 12); 1 Pet. 1:14; 4:3now commands all men everywhere to repent, 31 because He has appointed a day on which Ps. 9:8; 96:13; 98:9; John 5:22, 27; Acts 10:42; Rom. 2:16He will judge the world in righteousness by the Man whom He has ordained. He has given assurance of this to all by Acts 2:24raising Him from the dead."
30 So having overlooked the times of ignorance, God is now proclaiming to mankind that all people everywhere are to repent, 31 because He has set a day on which He will judge 17:31 Lit the inhabited earththe world in righteousness 17:31 Lit by; or inthrough a Man whom He has appointed, having furnished proof to all people 17:31 Or when He raisedby raising Him from the dead."
30 "Therefore, having overlooked 17:30 Lk 24:47; Ac 14:16; Rm 3:25; Ti 2:11–12; 1Pt 1:14; 4:3 the times of ignorance, God now commands all people everywhere to repent, 31 because he has set a day when he is going to judge the world in righteousness by the man he has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising him from the dead." 17:31 Ps 9:8; 98:9; Mt 10:15; Ac 2:24; Rm 2:16
30 And God indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men, that all should every where do penance. 31 Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.