Acts 18:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

2. NIV New International Version

   3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.

3. ESV English Standard Version

   3 and *ch. 20:34;1 Cor. 4:12;9:15;2 Cor. 11:7;12:13;1 Thess. 2:9;2 Thess. 3:8because he was of the same trade he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.

4. NLT New Living Translation

   3 Paul lived and worked with them, for they were tentmakers*18:3 Or leatherworkers. just as he was.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 So, because he was of the same trade, he stayed with them *Acts 20:34; 1 Cor. 4:12; 9:14; 2 Cor. 11:7; 12:13; 1 Thess. 2:9; 4:11; 2 Thess. 3:8and worked; for by occupation they were tentmakers.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 and because he was of the same trade he stayed with them, and they worked together, for they were tent-makers by trade.

7. CSB Christian Standard Bible

   3 and since they were of the same occupation, tentmakers by trade,  * 18:3 Ac 20:34; 1Co 4:12; 9:15; 2Co 11:7; 12:13; 1Th 2:9; 2Th 3:8 he stayed with them and worked.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 And because he was of the same trade, he remained with them, and wrought; (now they were tentmakers by trade.)