28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Spirit [Ruach HaKodesh] has made you overseers, to feed the church of Lord and God-The Father, which he has purchased with his own blood.
29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood. 29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. 30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
28 Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God,20:28 Many manuscripts of the Lord which he bought with his own blood.20:28 Or with the blood of his own Son.29 I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock. 30 Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
28 [1 Tim. 4:16] Pay careful attention to yourselves and to all ver. 29;[Eph. 4:11]; See Luke 12:32the flock, in which [ch. 13:2;1 Cor. 12:8-11] the Holy Spirit has made you Phil. 1:1;1 Tim. 3:2;Titus 1:7;[ver. 17] overseers, See John 21:16to care for 1 Cor. 1:2;10:32;11:16;15:9the church of God,20:28 Some manuscripts of the Lord which he [2 Pet. 2:1] obtained Heb. 9:12,14;[Eph. 1:7;1 John 1:7]; See 1 Pet. 1:18,19;Rev. 5:9with his own blood.20:28 Or with the blood of his Own29 I [See ver. 28above] know that after my departure See Matt. 7:15fierce wolves will come in among you, John 10:12;[Col. 2:8]not sparing the flock; 30 and [1 Cor. 11:19;2 Cor. 11:13;1 Tim. 1:19,20;1 John 2:18,19]from among your own selves will arise men speaking twisted things, to draw away the disciples after them.
28 "So guard yourselves and God’s people. Feed and shepherd God’s flock—his church, purchased with his own blood20:28a Or with the blood of his own [Son].—over which the Holy Spirit has appointed you as leaders.20:28b Or overseers, or bishops.29 I know that false teachers, like vicious wolves, will come in among you after I leave, not sparing the flock. 30 Even some men from your own group will rise up and distort the truth in order to draw a following.
28 Luke 12:32; John 21:15–17; Acts 20:29; (1 Tim. 4:16); 1 Pet. 5:2Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit 1 Cor. 12:28has made you overseers, to shepherd the church of God Eph. 1:7, 14; Col. 1:14; Titus 2:14; Heb. 9:12; (1 Pet. 1:19); Rev. 5:9which He purchased Heb. 9:14with His own blood. 29 For I know this, that after my departure Ezek. 22:27; Matt. 7:15savage wolves will come in among you, not sparing the flock. 30 Also 1 Tim. 1:20; 2 Tim. 1:15from among yourselves men will rise up, speaking perverse things, to draw away the disciples after themselves.
28 Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you 20:28 Or bishopsoverseers, to shepherd the church of God which He 20:28 Lit acquiredpurchased 20:28 Lit throughwith His own blood. 29 I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock; 30 and from among your own selves men will arise, speaking perverse things to draw away the disciples after them.
28 Be on guard for yourselves and for all the flock 20:28 Lk 12:32; Jn 10:16; 1Co 9:7; 1Pt 5:2–3 of which the Holy Spirit has appointed you as overseers, 20:28 Php 1:1; 1Tm 3:2; Ti 1:7; 1Pt 2:25 to shepherd the church of God, 20:28 Some mss read church of the Lord; other mss read church of the Lord and God which he purchased with his own blood. 20:28 Eph 1:7,14; Heb 9:12; 1Pt 1:19; Rv 5:929 I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock. 30 Men will rise up even from your own number and distort the truth to lure the disciples into following them. 20:30 Ac 11:26; 1Tm 1:20; 1Jn 2:19
28 Take heed to yourselves, and to the whole flock, wherein the Holy Ghost hath placed you bishops, to rule the church of God, which he hath purchased with his own blood. 29 I know that, after my departure, ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock. 30 And of your own selves shall arise men speaking perverse things, to draw away disciples after them.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.