Acts 3:14

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

2. NIV New International Version

   14 You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.

3. ESV English Standard Version

   14 But you denied *[ch. 4:27,30]; See Mark 1:24the Holy and *ch. 7:52;22:14;1 Pet. 3:18;1 John 2:1;3:7;[James 5:6] Righteous One, and *Luke 23:18,19,25asked for a murderer to be granted to you,

4. NLT New Living Translation

   14 You rejected this holy, righteous one and instead demanded the release of a murderer.

5. NKJV Nova Versão King James

   14 But you denied *Ps. 16:10; Mark 1:24; Luke 1:35the Holy One *Acts 7:52; 2 Cor. 5:21and the Just, and *John 18:40asked for a murderer to be granted to you,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   14 But you disowned the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,

7. CSB Christian Standard Bible

   14 You denied the Holy and Righteous One  * 3:14 Mk 1:24; Ac 4:27; 7:52 and asked to have a murderer released to you.  * 3:14 Mk 15:11; Lk 23:18,25

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.