Acts 3:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

2. NIV New International Version

   17 "Now, fellow Israelites, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.

3. ESV English Standard Version

   17 "And now, brothers, I know that *ch. 13:27;[ch. 26:9;Luke 23:34;John 16:3;1 Cor. 2:8;1 Tim. 1:13]you acted in ignorance, as did also your rulers.

4. NLT New Living Translation

   17 "Friends,*3:17 Greek Brothers. I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 "Yet now, brethren, I know that *Luke 23:34; John 16:3; (Acts 13:27; 17:30); 1 Cor. 2:8; 1 Tim. 1:13you did it in ignorance, as did also your rulers.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 "And now, brothers, I know that you acted in ignorance, just as your rulers also did.

7. CSB Christian Standard Bible

   17 "And now, brothers and sisters, I know that you acted in ignorance, just as your leaders also did.  * 3:17 Lk 23:34; Ac 13:27

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 And now, brethren, I know that you did it through ignorance, as did also your rulers.