Colossians 4:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

2. NIV New International Version

   8 I am sending him to you for the express purpose that you may know about our*4:8 Some manuscripts that he may know about your circumstances and that he may encourage your hearts.

3. ESV English Standard Version

   8 I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts,

4. NLT New Living Translation

   8 I have sent him to you for this very purpose—to let you know how we are doing and to encourage you.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 *Eph. 6:22I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 For I have sent him to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts;

7. CSB Christian Standard Bible

   8 I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are  * 4:8 Other mss read that he may know how you are and so that he may encourage  * 4:8 Lk 16:25 your hearts.  * 4:8 Eph 6:21–22; Col 2:2

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Whom I have sent to you for this same purpose, that he may know the things that concern you, and comfort your hearts,