12 Prove youi servants, I beseech (to call upon; appeal; beg) youi, ten days; and let them give us pulse (peas; beans; legumes) to eat, and water to drink.
Daniel 1:12
Em outras traduções
- KJV King James Version
12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.1.12 pulse: Heb. of pulse1.12 to eat…: Heb. that we may eat, etc
- NIV New International Version
12 "Please test your servants for ten days: Give us nothing but vegetables to eat and water to drink.
- ESV English Standard Version
12 "Test your servants for [Rev. 2:10]ten days; let us be given vegetables to eat and water to drink.
- NLT New Living Translation
12 "Please test us for ten days on a diet of vegetables and water," Daniel said.
- NKJV Nova Versão King James
12 "Please test your servants for ten days, and let them give us vegetables to eat and water to drink.
- NASB New American Standard Bible 2020
12 "Please put your servants to the test for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.
- CSB Christian Standard Bible
12 "Please test your servants for ten days. Let us be given vegetables to eat and water to drink.
- DRA Douay-Rheims American 1899
12 Try, I beseech thee, thy servants for ten days, and let pulse be given us to eat, and water to drink:
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.