29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!
33 You2f shall walk in all the ways which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) your God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] has commanded you, that you2f may live, and [that it may be] well with you, and [that] you2f may prolong [your] days in the land which you2f shall possess.
29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever! 33 Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
29 Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!
33 Walk in obedience to all that the Lord your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
29 ch. 32:29;Ps. 81:13;Isa. 48:18;[Matt. 23:37;Luke 19:42] Oh that they had such a heart as this always, to fear me and to keep all my commandments, See ch. 4:40that it might go well with them and with their descendants5:29 Or sons forever! 33 ch. 10:12;30:16;Jer. 7:23;[Luke 1:6] You shall walk in all the way that the Lord your God has commanded you, that you may live, and See ch. 4:40that it may go well with you, and that you may live long in the land that you shall possess.
29 Oh, that they would always have hearts like this, that they might fear me and obey all my commands! If they did, they and their descendants would prosper forever.
33 Stay on the path that the Lord your God has commanded you to follow. Then you will live long and prosperous lives in the land you are about to enter and occupy.
29 Deut. 32:29; Ps. 81:13; Is. 48:18Oh, that they had such a heart in them that they would fear Me and Deut. 11:1always keep all My commandments, Deut. 4:40that it might be well with them and with their children forever!
33 You shall walk in Deut. 10:12; Ps. 119:3; Jer. 7:23; Luke 1:6all the ways which the Lord your God has commanded you, that you may live Deut. 4:40; Eph. 6:3and thatitmaybe well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.
29 If only they had such a heart in them, to fear Me and keep all My commandments always, so that it would go well with them and with their sons forever! 33 You shall walk 5:33 Lit in all the way ofentirely in the way which the Lord your God has commanded you, so that you may live and that it may be well for you, and that you may prolong your days in the land which you will possess.
29 If only they had such a heart to fear me and keep all my commands always, so that they and their children would prosper forever.
33 Follow the whole instruction the Lord your God has commanded you, so that you may live, prosper, and have a long life in the land you will possess.
29 Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever? 33 But you shall walk in the way that the Lord your God hath commanded, that you may live, and it may be well with you, and your days may be long in the land of your possession.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.