Exodus 23:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

2. NIV New International Version

   20 "See, I am sending an angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.

3. ESV English Standard Version

   20 *ch. 14:19;33:2,14;Josh. 5:13,14;6:2;Isa. 63:9"Behold, I send an angel before you to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared.

4. NLT New Living Translation

   20 "See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 *Ex. 3:2; 13:15; 14:19; Josh. 5:14"Behold, I send an Angel before you to keep you in the way and to bring you into the place which I have prepared.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 "Behold, I am going to send an angel before you to guard you along the way and to bring you into the place which I have prepared.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 "I am going to send an angel  * 23:20 Ex 14:19; 15:16–17; 23:23; 32:34; 33:2 before you to protect you on the way and bring you to the place I have prepared.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 Behold I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey, and bring thee into the place that I have prepared.