Exodus 25:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

2. NIV New International Version

   8 "Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.

3. ESV English Standard Version

   8 And let them make me a *Heb. 9:1,2;See ch. 36:1-4sanctuary, that *ch. 29:45;1 Kgs. 6:13;2 Cor. 6:16;Rev. 21:3I may dwell in their midst.

4. NLT New Living Translation

   8 "Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 And let them make Me a *Ex. 36:1, 3, 4; Lev. 4:6; 10:4; 21:12; Heb. 9:1, 2sanctuary, that *Ex. 29:45; 1 Kin. 6:13; (2 Cor. 6:16; Heb. 3:6; Rev. 2:13)I may dwell among them.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Have them construct a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 "They are to make a sanctuary  * 25:8 Ex 36:1–5; Heb 9:12 for me so that I may dwell  * 25:8 Ex 29:45; 1Kg 6:13; 2Co 6:16; Rv 21:3 among them.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And they shall make me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them: