Philippians 1:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

2. NIV New International Version

   19 for I know that through your prayers and God’s provision of the Spirit of Jesus Christ what has happened to me will turn out for my deliverance.*1:19 Or vindication; or salvation

3. ESV English Standard Version

   19 for I know that *See 2 Cor. 1:11through your prayers and *Gal. 3:5the help of *See Acts 16:7the Spirit of Jesus Christ this will turn out for my deliverance,

4. NLT New Living Translation

   19 For I know that as you pray for me and the Spirit of Jesus Christ helps me, this will lead to my deliverance.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 For I know that *Job 13:16, LXXthis will turn out for my deliverance through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 for I know that this will turn out for my *1:19 Or salvationdeliverance through your *1:19 Lit supplicationprayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ,

7. CSB Christian Standard Bible

   19 because I know this will lead to my salvation  * 1:19 Or vindication,* 1:19 Jb 13:16–18 through your prayers and help from the Spirit  * 1:19 Gl 5:25 of Jesus Christ.  * 1:19 Ac 16:7; Rm 8:9; 1Pt 1:11

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,