Philippians 4:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

2. NIV New International Version

   11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.

3. ESV English Standard Version

   11 Not that I am speaking of being in need, for I have learned, in whatever situation I am, to be *1 Tim. 6:6,8;[2 Cor. 9:8;Heb. 13:5]content.

4. NLT New Living Translation

   11 Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 Not that I speak in regard to need, for I have learned in whatever state I am, *2 Cor. 9:8; 1 Tim. 6:6, 8; Heb. 13:5to be content:

6. NASB New American Standard Bible 2020

   11 Not that I speak *4:11 Lit according tofrom need, for I have learned to be *4:11 Or self-sufficientcontent in whatever circumstances I am.

7. CSB Christian Standard Bible

   11 I don’t say this out of need, for I have learned to be content in whatever circumstances I find myself.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 I speak not as it were for want. For I have learned, in whatsoever state I am, to be content therewith.