Hebrews 9:7

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

2. NIV New International Version

   7 But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

3. ESV English Standard Version

   7 but into the second only *Lev. 16:15,34;[ch. 10:3;Ex. 30:10] the high priest goes, and he but *Lev. 16:15,34;[ch. 10:3;Ex. 30:10] once a year, and not without taking blood, *See ch. 5:3which he offers for himself and for the unintentional sins of the people.

4. NLT New Living Translation

   7 But only the high priest ever entered the Most Holy Place, and only once a year. And he always offered blood for his own sins and for the sins the people had committed in ignorance.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 But into the second part the high priest went alone *Ex. 30:10; Lev. 16:34; Heb. 10:3once a year, not without blood, which he offered for *Heb. 5:3himself and for the people’s sins committed in ignorance;

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 but into the second, only the high priest enters once a year, not without taking blood which he offers for himself and for the *9:7 Lit ignorance of the peoplesins of the people committed in ignorance.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 But the high priest alone enters the second room, and he does that only once a year, and never without blood, which he offers for himself and for the sins the people had committed in ignorance.  * 9:7 Ex 30:10; Lv 16:15,34; Heb 5:3

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 But into the second, the high priest alone, once a year: not without blood, which he offereth for his own, and the people’s ignorance: