John 12:32

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

2. NIV New International Version

   32 And I, when I am lifted up*12:32 The Greek for lifted up also means exalted.from the earth, will draw all people to myself."

3. ESV English Standard Version

   32 And I, *ch. 3:14;8:28when I am lifted up from the earth, *See ch. 6:44will draw *Rom. 5:18;8:32;2 Cor. 5:15;1 Tim. 2:6;Heb. 2:9;1 John 2:2all people to myself."

4. NLT New Living Translation

   32 And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself."

5. NKJV Nova Versão King James

   32 And I, *John 3:14; 8:28if I am lifted up from the earth, will draw *(Rom. 5:18; Heb. 2:9)all peoples to Myself."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   32 And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to Myself."

7. CSB Christian Standard Bible

   32 As for me, if I am lifted up* 12:32 Or exalted, also in v. 34from the earth I will draw all people to myself."* 12:32 Jn 11:51

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.