Luke 1:5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   5 There was in the days of Herod, the king of Judæa, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

2. NIV New International Version

   5 In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.

3. ESV English Standard Version

   5 *Matt. 2:1In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah,*1:5 Greek Zacharias*1 Chr. 24:10of *ver. 8the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

4. NLT New Living Translation

   5 When Herod was king of Judea, there was a Jewish priest named Zechariah. He was a member of the priestly order of Abijah, and his wife, Elizabeth, was also from the priestly line of Aaron.

5. NKJV Nova Versão King James

   5 There was *Matt. 2:1in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, *1 Chr. 24:1, 10of the division of *Neh. 12:4Abijah. His *Lev. 21:13, 14wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah, of the division of *1:5 Gr AbiaAbijah; and he had a wife *1:5 I.e., of priestly descentfrom the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

7. CSB Christian Standard Bible

   5 In the days of King Herod  * 1:5 Mt 2:1 of Judea, there was a priest of Abijah’s division  * 1:5 1Ch 24:10 named Zechariah. His wife was from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zachary, of the course of Abia; and his wife was of the daughters of Aaron, and her name Elizabeth.