Leviticus 23:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

2. NIV New International Version

   17 From wherever you live, bring two loaves made of two-tenths of an ephah of the finest flour, baked with yeast, as a wave offering of firstfruits to the Lord.

3. ESV English Standard Version

   17 You shall bring from your dwelling places two loaves of bread to be waved, made of two tenths of an ephah. They shall be of fine flour, and they shall be baked with leaven, as *See ver. 10firstfruits to the Lord.

4. NLT New Living Translation

   17 From wherever you live, bring two loaves of bread to be lifted up before the Lord as a special offering. Make these loaves from four quarts of choice flour, and bake them with yeast. They will be an offering to the Lord from the first of your crops.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 You shall bring from your dwellings two wave loaves of two-tenths of an ephah. They shall be of fine flour; they shall be baked with leaven. They are *Ex. 23:16, 19; Num. 15:17–21the firstfruits to the Lord.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 You shall bring in from your dwelling places two loaves of bread as a wave offering, made of*23:17 About 0.13 cubic feet or 0.004 cubic meterstwo-tenths of an ephah; they shall be of a fine flour, baked with leaven as first fruits to the Lord.

7. CSB Christian Standard Bible

   17 Bring two loaves of bread from your settlements as a presentation offering, each of them made from four quarts of fine flour, baked with yeast, as firstfruits  * 23:17 Lv 2:12; 1Co 15:20; Rv 14:4 to the Lord.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 Out of all your dwellings, two leaves of the firstfruits, of two tenths of flour leavened, which you shall bake for the firstfruits of the Lord.