Nahum 1:7

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.*1.7 strong hold: or, strength

2. NIV New International Version

   7 The Lord is good,

   a refuge in times of trouble.

   He cares for those who trust in him,

3. ESV English Standard Version

   7 *Jer. 33:11;See Ps. 100:5The Lord is good,

   *Ps. 46:1;Isa. 25:4a stronghold in the day of trouble;

   *Ps. 1:6;John 10:14,27;1 Cor. 8:3;2 Tim. 2:19he knows those who take refuge in him.

4. NLT New Living Translation

   7 The Lord is good,

   a strong refuge when trouble comes.

   He is close to those who trust in him.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 *Ps. 25:8; 37:39, 40; 100:5; (Jer. 33:11); Lam. 3:25The Lordis good,

   A stronghold in the day of trouble;

   And *Ps. 1:6; John 10:14; 2 Tim. 2:19He knows those who trust in Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 The Lord is good,

   A stronghold in the day of trouble,

   And He knows those who take refuge in Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 The Lord is good,

   a stronghold in a day of distress;

   he cares for those who take refuge  * 1:7 2Sm 22:3; Ps 17:7; 34:8 in him.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 The Lord is good and giveth strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him.