Mishlei - Proverbs 19:26

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

2. NIV New International Version

   26 Whoever robs their father and drives out their mother

   is a child who brings shame and disgrace.

3. ESV English Standard Version

   26 He who does violence to his father and chases away his mother

   is *ch. 10:5;17:2a son who brings shame and reproach.

4. NLT New Living Translation

   26 Children who mistreat their father or chase away their mother

   are an embarrassment and a public disgrace.

5. NKJV Nova Versão King James

   26 He who mistreats his father and chases away his mother

   Is*Prov. 17:2a son who causes shame and brings reproach.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   26 He who assaults his father and drives his mother away

   Is a shameful and disgraceful son.

7. CSB Christian Standard Bible

   26 The one who plunders his father and evicts his mother

   is a disgraceful and shameful son.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   26 He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.