Mishlei - Proverbs 9:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

2. NIV New International Version

   12 If you are wise, your wisdom will reward you;

   if you are a mocker, you alone will suffer.

3. ESV English Standard Version

   12 *[Job 22:2,3;1 Cor. 3:8;Gal. 6:5]If you are wise, you are wise for yourself;

   if you scoff, you alone will bear it.

4. NLT New Living Translation

   12 If you become wise, you will be the one to benefit.

   If you scorn wisdom, you will be the one to suffer.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 *Job 35:6, 7; Prov. 16:26If you are wise, you are wise for yourself,

   And if you scoff, you will bear it alone."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   12 If you are wise, you are wise for yourself,

   And if you scoff, you alone will *9:12 Lit bearsuffer from it.

7. CSB Christian Standard Bible

   12 If you are wise, you are wise for your own benefit;  * 9:12 Jb 22:2

   if you mock, you alone will bear the consequences."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 If thou be wise, thou shalt be so to thyself: and if a scorner, thou alone shalt bear the evil.