Romans 10:14

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   14 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

2. NIV New International Version

   14 How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them?

3. ESV English Standard Version

   14 How then will they call on him in whom they have not believed? And how are they to believe in him *Eph. 4:21;[John 9:36;17:20] of whom they have never heard?*10:14 Or him whom they have never heard And how are they to hear *[Acts 8:31;Titus 1:3]without someone preaching?

4. NLT New Living Translation

   14 But how can they call on him to save them unless they believe in him? And how can they believe in him if they have never heard about him? And how can they hear about him unless someone tells them?

5. NKJV Nova Versão King James

   14 How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear *Acts 8:31; Titus 1:3without a preacher?

6. NASB New American Standard Bible 2020

   14 How then are they to call on Him in whom they have not believed? How are they to believe in Him whom they have not heard? And how are they to hear without a preacher?

7. CSB Christian Standard Bible

   14 How, then, can they call on him they have not believed in? And how can they believe without hearing about him?  * 10:14 Eph 2:17; 4:21 And how can they hear without a preacher?  * 10:14 Ac 8:31; Ti 1:3

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 How then shall they call on him, in whom they have not believed? Or how shall they believe him, of whom they have not heard? And how shall they hear, without a preacher?