Romans 10:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;

2. NIV New International Version

   8 But what does it say? "The word is near you; it is in your mouth and in your heart,"*10:8 Deut. 30:14 that is, the message concerning faith that we proclaim:

3. ESV English Standard Version

   8 But what does it say? *Cited from Deut. 30:14"The word is near you, in your mouth and in your heart" (that is, the word of faith that we proclaim);

4. NLT New Living Translation

   8 In fact, it says,

   "The message is very close at hand;

   it is on your lips and in your heart."*10:6-8 Deut 30:12-14.

   And that message is the very message about faith that we preach:

5. NKJV Nova Versão King James

   8 But what does it say? *Deut. 30:14"The word is near you, in your mouth and in your heart" (that is, the word of faith which we preach):

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 But what does it say? "The word is near you, in your mouth and in your heart"—that is, the word of faith which we are preaching,

7. CSB Christian Standard Bible

   8 On the contrary, what does it say? The message is near you, in your mouth and in your heart.* 10:8 Dt 30:14,* 10:8 Dt 30:14 This is the message of faith that we proclaim:

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 But what saith the scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart. This is the word of faith, which we preach.