Romans 5:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

2. NIV New International Version

   10 For if, while we were God’s enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!

3. ESV English Standard Version

   10 For if *ver. 6, 8;Col. 1:21;[ch. 8:32] while we were enemies *2 Cor. 5:18-20;Eph. 2:16;Col. 1:20,21we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by *2 Cor. 4:10,11his life.

4. NLT New Living Translation

   10 For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son.

5. NKJV Nova Versão King James

   10 For *(Rom. 8:32)if when we were enemies *Rom. 11:28; 2 Cor. 5:18; (Eph. 2:5, 6); Col. 1:21we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved *John 14:19by His life.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   10 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved *5:10 Or inby His life.

7. CSB Christian Standard Bible

   10 For if, while we were enemies,  * 5:10 Rm 11:28; 2Co 5:18–20; Eph 2:3; Col 1:21 we were reconciled to God through the death of his Son, then how much more, having been reconciled, will we be saved by his life.  * 5:10 Rm 8:34; Heb 7:25

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.