Romans 8:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.

2. NIV New International Version

   10 But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life*8:10 Or you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.

3. ESV English Standard Version

   10 But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness.

4. NLT New Living Translation

   10 And Christ lives within you, so even though your body will die because of sin, the Spirit gives you life*8:10 Or your spirit is alive. because you have been made right with God.

5. NKJV Nova Versão King James

   10 And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   10 If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is *8:10 Lit lifealive because of righteousness.

7. CSB Christian Standard Bible

   10 Now if Christ is in you,  * 8:10 Jn 17:23; Gl 2:20; Eph 3:17; Col 1:27 the body is dead because of sin, but the Spirit  * 8:10 Or spirit gives life  * 8:10 Or your spirit is alive because of righteousness.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 And if Christ be in you, the body indeed is dead, because of sin; but the spirit liveth, because of justification.