Jacob 3:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

2. NIV New International Version

   2 We all stumble in many ways. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in check.

3. ESV English Standard Version

   2 For *1 Kgs. 8:46;Prov. 20:9;Eccles. 7:20;1 John 1:8we all stumble in many ways. And if anyone does not stumble in what he says, *[Matt. 12:37] he is a perfect man, *See ch. 1:26able also to bridle his whole body.

4. NLT New Living Translation

   2 Indeed, we all make many mistakes. For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 For *1 Kin. 8:46we all stumble in many things. *Ps. 34:13If anyone does not stumble in word, *(Matt. 12:34–37; James 3:2–12)he is a perfect man, able also to bridle the whole body.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 For we all stumble in many ways. If anyone does not stumble in *3:2 Lit wordwhat he says, he is a perfect man, able to *3:2 Or hold in checkrein in the whole body as well.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 For we all stumble in many ways.  * 3:2 1Kg 8:46; Pr 20:9; Jms 2:10 If anyone does not stumble in what he says, he is mature, able also to control the whole body.  * 3:2 Mt 12:37; Jms 1:26; 1Pt 3:10

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man. He is able also with a bridle to lead about the whole body.