6 O presbítero deve ser um homem que ninguém possa culpar de nada; deve ter somente uma esposa; os seus filhos devem ser cristãos e não ter fama de maus ou desobedientes.

7 Pois aquele que tem a responsabilidade do trabalho de Deus, como bispo, deve ser um homem que não possa ser culpado de nada. Não deve ser orgulhoso, nem ter mau gênio, não deve ser chegado ao vinho, nem violento, nem ganancioso. 8 Deve estar disposto a hospedar pessoas na sua casa e deve amar o bem. Deve ser prudente, justo, dedicado a Deus e disciplinado. 9 Deve se manter firme na mensagem que merece confiança e que está de acordo com a doutrina. Assim ele poderá animar os outros com o verdadeiro ensinamento e também mostrar o erro dos que são contra esse ensinamento.

6 Que le sujet soit dune réputation intacte, mari dune seule femme, dont les enfants soient fidèles, et ne passent point pour étre débauchés ou insoumis.

7 Car il faut que lévêque soit irréprochable, en qualité dadministrateur de la maison de Dieu ; quil ne soit ni arrogant, ni colère, ni adonné au vin, ni enclin à frapper, ni porté à un gain sordide ;

8 mais quil soit hospitalier, zélé pour le bien, circonspect, juste, saint, maître de ses passions,

9 fermement attaché à la doctrine, qui lui a été enseignée, afin dêtre en état dexhorter selon la saine doctrine et de réfuter ceux qui la contredisent.