Daniel 14

Daniel e o ídolo Bel

1 Quando o rei Astíages, da Média, morreu, o rei Ciro*14.1 Ciro: ver Daniel 1.21., da Pérsia, ficou no lugar dele como rei. 2 Daniel era conselheiro particular de Ciro, e Ciro tinha mais consideração por ele do que pelos outros conselheiros.

3 Os babilônios adoravam um ídolo chamado Bel*14.3 Bel quer dizer "Senhor" e era um dos títulos de Marduque, deus da Babilônia (ver Jeremias 50.2).. Todos os dias tinham de oferecer ao ídolo uns quatrocentos quilos da melhor farinha, quarenta ovelhas e duzentos e trinta e cinco litros de vinho.*Is 46.1; Jr 51.444 O rei era devoto do ídolo Bel e todos os dias ia ao templo para adorá-lo; mas Daniel adorava o seu Deus.

5 Um dia, o rei perguntou a Daniel:

— Por que é que você não adora o deus Bel?

Daniel respondeu:

— É porque eu não adoro ídolos, que são feitos por seres humanos; eu adoro somente o Deus vivo, que criou o céu e a terra e que é o Senhor de todos os seres humanos.

6 O rei perguntou:

— Então, você não acredita que Bel é um deus vivo? Você não vê que todos os dias ele come e bebe?

7 Daniel deu uma risada e respondeu:

— Não se engane, ó rei. Por dentro, Bel é de barro e, por fora, ele é de bronze; ele nunca comeu, nem bebeu nada!

8 O rei, muito zangado, chamou os seus sacerdotes e disse:

— Se vocês não puderem provar que é Bel quem come toda essa comida, vocês morrerão. Mas, se provarem que, de fato, é Bel quem come tudo isso, Daniel morrerá, pois, então, o que ele disse será considerado uma blasfêmia contra Bel.

9 Daniel disse ao rei;

— Pois que a sua ordem seja cumprida.

Os sacerdotes de Bel eram setenta, sem contar as esposas e os seus filhos. 10 O rei foi com Daniel até o templo de Bel, 11 onde os sacerdotes disseram ao rei:

— Nós ficaremos aqui fora, ó rei, enquanto o senhor apresenta a Bel a comida e prepara o vinho. Coloque tudo na mesa, saia, feche e sele a porta com o seu sinete. E, quando o senhor voltar aqui amanhã cedo, se o senhor descobrir que Bel não comeu tudo, nós morreremos; mas, se descobrir que, de fato, ele comeu tudo, então, quem morrerá será Daniel, que contou mentiras a respeito de nós.

12 Os sacerdotes não estavam preocupados, pois tinham feito uma passagem secreta, com uma saída debaixo da mesa. E, assim, todas as noites eles entravam no templo e comiam tudo.

13 Os sacerdotes saíram, e, na mesma hora, o rei colocou em cima da mesa a comida e a bebida para Bel. 14 Depois, Daniel mandou que os seus empregados trouxessem cinzas e as espalhassem por todo o chão do templo. Só o rei os viu fazendo isso. Então, todos saíram, trancaram a porta e a selaram com o sinete do rei. Aí, foram embora.

15 Naquela noite, como de costume, os sacerdotes entraram no templo com as esposas e os seus filhos, e, juntos, comeram, e beberam tudo. 16 De manhã bem cedo, o rei e Daniel foram até o templo, 17 e o rei perguntou:

— Os selos da porta foram quebrados?

— Não! — respondeu Daniel.

18 Logo que a porta foi aberta, o rei olhou para a mesa e gritou bem alto:

— Tu és grande, ó Bel! Tu nunca enganas a ninguém!

19 Mas Daniel começou a rir e segurou o rei para que ele não entrasse no templo. Então, disse:

— Olhe para o chão e diga de quem são essas marcas de pés.

20 — Eu vejo marcas de pés de homens, mulheres e crianças — respondeu o rei.

21 Aí, o rei ficou furioso e mandou prender os sacerdotes, as esposas e os seus filhos. Os sacerdotes lhe mostraram a passagem secreta pela qual entravam no templo a fim de comerem tudo o que ficava em cima da mesa. 22 Então, o rei mandou matá-los e entregou o ídolo Bel a Daniel. E Daniel destruiu o ídolo e o templo de Bel.

Daniel e o dragão

23 Havia um enorme dragão que era adorado pelos babilônios. 24 Um dia, o rei disse a Daniel:

— Você não pode dizer que este dragão não é um deus vivo. Portanto, adore-o.

25 Daniel respondeu:

— Eu adoro somente o Senhor, o meu Deus; ele é o único Deus vivo. Se o senhor, ó rei, me der licença, eu matarei o dragão sem usar espada nem porrete.

26 O rei disse:

— Pois eu lhe dou licença.

27 Aí, Daniel pegou piche, gordura e pelos de animais; ele cozinhou tudo junto, fez uns bolos e os deu para o dragão comer. Assim que o dragão os comeu, estourou. E Daniel disse:

— Babilônios, vejam só o que vocês adoram!

28 Quando souberam do que tinha acontecido, os babilônios ficaram muito zangados e se revoltaram contra o rei, dizendo:

— O rei virou judeu! Ele destruiu Bel, acabou com o dragão e mandou matar os sacerdotes.

29 Depois, foram falar com o rei. Eles disseram:

— Entregue Daniel a nós; se não, nós mataremos o senhor e a sua família.

30 O rei viu que a ameaça deles era séria e que o único jeito era fazer o que eles queriam. E, contra a sua própria vontade, ele entregou Daniel a eles. 31 Eles levaram Daniel até uma cova de leões e o jogaram lá dentro, onde ele ficou durante seis dias. 32 Na cova havia sete leões, que todos os dias recebiam dois corpos humanos e dois carneiros para comer; mas, daí em diante, não receberam nada, a fim de que devorassem Daniel.*Dn 6.17-25

33 Naquele tempo, o profeta Habacuque estava em Judá. Ele tinha preparado um cozido, e havia posto alguns pães numa cesta, e estava indo para o campo, a fim de levar essa comida para os homens que estavam fazendo a colheita. 34 De repente, o Anjo do Senhor disse a Habacuque:

— Leve esta comida até Babilônia e a entregue a Daniel, que está numa cova de leões.

35 Habacuque respondeu:

— Senhor, eu nunca estive na cidade de Babilônia e não sei onde fica essa cova.

36 Aí, o Anjo pegou o profeta pelos cabelos e, rápido como o vento*14.36 rápido como o vento; ou pelo poder do seu espírito., o levou até Babilônia, deixando-o perto da cova dos leões.*Ez 8.337 Então, Habacuque gritou:

— Daniel, Daniel, coma esta comida que Deus mandou para você!

38 Daniel disse:

— Tu te lembraste de mim, ó Deus, pois nunca abandonas os que te amam.

39 Então, Daniel se levantou e comeu, e, na mesma hora, o Anjo de Deus levou Habacuque de volta para a sua casa.

40 Uma semana depois que Daniel tinha sido jogado na cova dos leões, o rei foi até lá, a fim de chorar por causa da sua morte. E, quando chegou, o rei olhou e viu Daniel sentado lá dentro. 41 Então, o rei gritou bem alto:

— Tu és poderoso, ó Senhor, Deus de Daniel, e não há outro deus além de ti!

42 O rei mandou que tirassem Daniel da cova e que jogassem lá dentro os homens que tinham tentado acabar com ele. E os leões devoraram aqueles homens na mesma hora, na presença do rei.