Pular para o conteúdo
Publicidade

Isaías 20

Resumo: O Senhor manda Isaías andar nu e descalço, e anuncia que a Assíria levará cativos egípcios e etíopes.

NVI · Nova Versão Internacional

Profecia contra o Egito e contra Cuxe

1 No ano em que o general enviado por Sargão, rei da , atacou e a conquistou, 2 nessa mesma ocasião o Senhor falou por meio de , filho de Amoz, dizendo:

— Vá! Tire o pano de saco do corpo e as sandálias dos pés.

Ele obedeceu e passou a andar nu e descalço.

3 Então, o Senhor disse:

— Como o meu servo andou nu e descalço durante três anos, como sinal e advertência20.3 Ou prodígio. contra o e contra , 4 assim o rei da , para vergonha do , levará nus e descalços os prisioneiros egípcios e os exilados cuxitas, jovens e velhos, com as nádegas descobertas. 5 Os que confiavam em e se orgulhavam do terão medo e ficarão envergonhados. 6 Naquele dia, o povo que vive deste lado do mar dirá: "Vejam o que aconteceu com aqueles em quem confiávamos, a quem recorremos para nos ajudar e nos livrar do rei da ! E agora? Como escaparemos?".

Lugar Bíblico
Região / Território
Assíria
Hoje: Norte da Mesopotâmia (Iraque)
אַשּׁוּרashshur
Assíria é a terra cujos reis tomaram a Galileia e Naftali, cercaram Samaria por três anos e deportaram israelitas para Hala, Habor e Gozã. Senaqueribe, seu rei, enviou servos a Ezequias em Jerusalém (2 Crônicas 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Asdode
Hoje: Asdode (Ashdod), Israel
אַשְׁדּוֹדashdodἌζωτοςAzōtos
Asdode foi uma das cidades dos cinco governantes filisteus; ali Dagom foi achado caído diante da arca do Senhor, e a mão do Senhor pesou sobre o povo, afligido com tumores (1 Samuel 5:6).
31,76° N, 34,66° L
Citado em 21 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3470
Isaías
יְשַׁעְיָהוּyəsəhyahuΗσαιανĒsaian
Isaías, filho de Amoz, foi o profeta que teve uma visão sobre Judá e Jerusalém nos reinados de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias. Enviou ao rei Ezequias a resposta do Senhor à oração sobre Senaqueribe, rei da Assíria (2 Reis 19:20).
Significado: “A salvação do Senhor”
Ver página completa
Pessoa
H3470
Isaías
יְשַׁעְיָהוּyəsəhyahuΗσαιανĒsaian
Isaías, filho de Amoz, foi o profeta que teve uma visão sobre Judá e Jerusalém nos reinados de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias. Enviou ao rei Ezequias a resposta do Senhor à oração sobre Senaqueribe, rei da Assíria (2 Reis 19:20).
Significado: “A salvação do Senhor”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cuxe
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cuxe é a terra do rei Tiraca, que estava vindo lutar contra Senaqueribe. Ao saber disso, Senaqueribe mandou mensageiros a Ezequias (Isaías 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículosTb.: Etiópia
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assíria
Hoje: Norte da Mesopotâmia (Iraque)
אַשּׁוּרashshur
Assíria é a terra cujos reis tomaram a Galileia e Naftali, cercaram Samaria por três anos e deportaram israelitas para Hala, Habor e Gozã. Senaqueribe, seu rei, enviou servos a Ezequias em Jerusalém (2 Crônicas 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cuxe
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cuxe é a terra do rei Tiraca, que estava vindo lutar contra Senaqueribe. Ao saber disso, Senaqueribe mandou mensageiros a Ezequias (Isaías 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículosTb.: Etiópia
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assíria
Hoje: Norte da Mesopotâmia (Iraque)
אַשּׁוּרashshur
Assíria é a terra cujos reis tomaram a Galileia e Naftali, cercaram Samaria por três anos e deportaram israelitas para Hala, Habor e Gozã. Senaqueribe, seu rei, enviou servos a Ezequias em Jerusalém (2 Crônicas 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 In the year that Tartan came unto , when Sargon the king of sent him, and he fought against and took it; 2 at that time Jehovah spake by the son of Amoz, saying, Go, and loose the sackcloth from off thy loins, and put thy shoe from off thy foot. And he did so, walking naked and barefoot. 3 And Jehovah said, Like as my servant hath walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning and concerning ; 4 so shall the king of lead away the captives of , and the exiles of , young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of . 5 And they shall be dismayed and confounded, because of their expectation, and of their glory. 6 And the inhabitant of this coast-land shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we fled for help to be delivered from the king of : and we, how shall we escape?

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ashdod
Hoje: Ashdod, Israel
אַשְׁדּוֹדashdodἌζωτοςAzōtos
Ashdod was one of the cities of the five Philistine rulers; there Dagon was found fallen before the ark of the Lord, and the Lord’s hand was heavy on the people, afflicting them with tumors (1 Samuel 5:6).
31,76° N, 34,66° L
Citado em 21 versículosTb.: Azotus
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assyria
Hoje: Northern Mesopotamia (Iraq)
אַשּׁוּרashshur
Assyria is the land whose kings took Galilee and Naphtali, besieged Samaria for three years, and deported Israel to Halah, Habor, and Gozan. Sennacherib, its king, sent servants to Hezekiah in Jerusalem (2 Chronicles 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ashdod
Hoje: Ashdod, Israel
אַשְׁדּוֹדashdodἌζωτοςAzōtos
Ashdod was one of the cities of the five Philistine rulers; there Dagon was found fallen before the ark of the Lord, and the Lord’s hand was heavy on the people, afflicting them with tumors (1 Samuel 5:6).
31,76° N, 34,66° L
Citado em 21 versículosTb.: Azotus
Ver página completa
Pessoa
H3470
Isaiah
יְשַׁעְיָהוּyəsəhyahuΗσαιανĒsaian
Isaiah, son of Amoz, was the prophet who had a vision concerning Judah and Jerusalem in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He sent King Hezekiah the Lord’s answer to the prayer about Sennacherib king of Assyria (2 Kings 19:20).
Significado: “The salvation of the LORD”
Ver página completa
Pessoa
H3470
Isaiah
יְשַׁעְיָהוּyəsəhyahuΗσαιανĒsaian
Isaiah, son of Amoz, was the prophet who had a vision concerning Judah and Jerusalem in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He sent King Hezekiah the Lord’s answer to the prayer about Sennacherib king of Assyria (2 Kings 19:20).
Significado: “The salvation of the LORD”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cush
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cush is the land of King Tirhakah, who was marching out to fight against Sennacherib. Upon hearing this report, Sennacherib sent messengers to Hezekiah (Isaiah 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assyria
Hoje: Northern Mesopotamia (Iraq)
אַשּׁוּרashshur
Assyria is the land whose kings took Galilee and Naphtali, besieged Samaria for three years, and deported Israel to Halah, Habor, and Gozan. Sennacherib, its king, sent servants to Hezekiah in Jerusalem (2 Chronicles 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cush
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cush is the land of King Tirhakah, who was marching out to fight against Sennacherib. Upon hearing this report, Sennacherib sent messengers to Hezekiah (Isaiah 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cush
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cush is the land of King Tirhakah, who was marching out to fight against Sennacherib. Upon hearing this report, Sennacherib sent messengers to Hezekiah (Isaiah 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assyria
Hoje: Northern Mesopotamia (Iraq)
אַשּׁוּרashshur
Assyria is the land whose kings took Galilee and Naphtali, besieged Samaria for three years, and deported Israel to Halah, Habor, and Gozan. Sennacherib, its king, sent servants to Hezekiah in Jerusalem (2 Chronicles 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Isaías 66
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.