Pular para o conteúdo
Publicidade

Jeremias 38

Resumo: Os príncipes lançam Jeremias numa cisterna de lama, Ebede-Meleque o tira de lá, e Zedequias o consulta em segredo.

NVI · Nova Versão Internacional

Jeremias é jogado em uma cisterna

1 Então, Sefatias, filho de Matã, Gedalias, filho de Pasur, Jucal, filho de Selemias, e Pasur, filho de Malquias, ouviram o que estava dizendo a todo o povo:

2 — Assim diz o Senhor: "Aquele que permanecer nesta cidade morrerá pela espada, pela fome e pela peste, mas aquele que se render aos 38.2 Ou caldeus. viverá. Escapará com vida e sobreviverá".38.2 Hebraico: A sua vida será para ele como despojo de guerra, e sobreviverá.3 Assim diz o Senhor: "Esta cidade com certeza será entregue ao exército do rei da , que a conquistará".

4 Então, os líderes disseram ao rei:

— Este homem deve morrer. Ele está desencorajando os soldados que restaram nesta cidade, bem como todo o povo, com as palavras que está dizendo. Este homem não busca o bem deste povo, mas a sua ruína.

5 O rei respondeu:

— Ele está nas suas mãos; o rei não pode opor-se a vocês.38.5 Na Septuaginta, a última frase é uma observação do narrador: porque o rei nada podia contra eles.

6 Assim, pegaram e o jogaram na cisterna de Malquias, filho do rei, a qual ficava no pátio da guarda. Desceram com cordas à cisterna. Não havia água nela, mas somente lama, e atolou na lama.

7 No entanto, Ebede-Meleque, o cuxita, oficial38.7 Ou eunuco. do palácio real, ouviu que eles tinham jogado na cisterna. Ora, o rei estava sentado à , 8 e Ebede-Meleque saiu do palácio e foi dizer-lhe:

9 — Ó rei, meu senhor, esses homens cometeram um mal em tudo o que fizeram ao profeta . Eles o jogaram em uma cisterna para que morra de fome, pois já não há pão na cidade.

10 Então, o rei ordenou a Ebede-Meleque, o cuxita:

— Leve com você trinta homens sob as suas ordens e retire o profeta da cisterna, antes que ele morra.

11 Então, Ebede-Meleque levou consigo os homens que estavam sob as suas ordens e foi à sala que fica debaixo da tesouraria do palácio. Pegou alguns trapos e roupas velhas e desceu cordas até na cisterna. 12 Ebede-Meleque, o cuxita, disse a :

— Ponha esses trapos e roupas velhas debaixo dos braços para servirem de almofada para as cordas.

assim o fez. 13 Assim, com as cordas o puxaram para cima e o tiraram da cisterna; e permaneceu no pátio da guarda.

Jeremias é interrogado novamente

14 Então, o rei mandou trazer o profeta e o encontrou na terceira entrada do templo do Senhor.

— Quero perguntar algo a você — disse o rei. — Não me esconda nada.

15  disse a :

— Se eu der uma resposta, não me matarás? Mesmo que eu te aconselhasse, não me escutarias.

16 O rei , porém, fez este juramento secreto a :

— Tão certo como vive o Senhor, de quem recebemos a vida, eu não o matarei nem o entregarei nas mãos daqueles que desejam tirar a sua vida.

17 Então, disse a :

— Assim diz o Senhor, o Deus dos Exércitos, o Deus de Israel: "Se você se render imediatamente aos oficiais do rei da , a sua vida será poupada e esta cidade não será incendiada; você e a sua família viverão. 18 Mas, se você não se render imediatamente aos oficiais do rei da , esta cidade será entregue nas mãos dos , e eles a incendiarão; nem mesmo você escapará das mãos deles".

19 O rei disse a :

— Tenho medo dos judeus que estão apoiando os , pois os poderão entregar-me nas mãos deles, e eles me maltratarão.

20 — Eles não te entregarão — respondeu. — Obedece ao Senhor fazendo o que eu digo, para que tudo corra bem a ti, e a tua vida seja poupada. 21 Se, porém, não quiseres render-te, foi isto que o Senhor me revelou: 22 Todas as mulheres deixadas no palácio real de Judá serão levadas aos oficiais do rei da . Elas dirão a você:

"Aqueles teus amigos de confiança te enganaram

e prevaleceram sobre ti.

Os teus pés estão atolados na lama;

os teus amigos te abandonaram".

23 — Todas as tuas mulheres e os teus filhos serão levados aos . Tu mesmo não escaparás das mãos deles, mas serás capturado pelo rei da , e esta cidade será38.23 Ou e fará esta cidade ser. incendiada.

24 Então, disse a :

— Se alguém souber dessa conversa, você morrerá. 25 Se os líderes ouvirem que eu conversei com você e vierem dizer: "Conte-nos o que você disse ao rei e o que o rei falou a você; não esconda nada de nós, e nós não o mataremos", 26 diga a eles: "Fui suplicar ao rei que não me mandasse de volta à casa de Jônatas para morrer ali".

27 Quando os líderes vieram interrogar , ele lhes disse tudo o que o rei tinha ordenado que dissesse. Então, eles não lhe perguntaram mais nada, pois ninguém tinha ouvido a conversa com o rei.

28  permaneceu no pátio da guarda até o dia em que foi conquistada.

A queda de Jerusalém

Foi assim que foi tomada:

Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Caldeia
Hoje: Sul da Mesopotâmia (Iraque)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta de Benjamim
Hoje: Jerusalém, Israel
בִּנְיָמִיןbinyamin
A Porta de Benjamim foi a porta de Jerusalém onde o capitão da guarda Jerias prendeu o profeta Jeremias, acusando-o de desertar para os babilônios (Jeremias 37:13).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Caldeia
Hoje: Sul da Mesopotâmia (Iraque)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Caldeia
Hoje: Sul da Mesopotâmia (Iraque)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babilônia
Hoje: Al-Hillah (Babilônia), Iraque
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babilônia é a cidade cujo rei foi a Jerusalém, tirou de lá o rei e os nobres e os levou consigo para a Babilônia (Ezequiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedequias
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Significado: “O Senhor é a minha justiça”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremias
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremias, sacerdote de Anatote, profetizou a Judá nos últimos dias do reino, anunciou a destruição de Jerusalém pela Babilônia e foi perseguido e preso por isso (Jeremias 1:1).
Significado: “O Senhor exalta / estabelece”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that spake unto all the people, saying, 2 Thus saith Jehovah, He that abideth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he that goeth forth to the shall live, and his life shall be unto him for a prey, and he shall live. 3 Thus saith Jehovah, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of , and he shall take it. 4 Then the princes said unto the king, Let this man, we pray thee, be put to death; forasmuch as he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt. 5 And the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do anything against you. 6 Then took they , and cast him into the dungeon of Malchijah the king’s son, that was in the court of the guard: and they let down with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and sank in the mire.

7 Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put in the dungeon (the king then sitting in the ), 8 Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying, 9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done to the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die in the place where he is, because of the famine; for there is no more bread in the city. 10 Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up the prophet out of the dungeon, before he die. 11 So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to . 12 And Ebed-melech the Ethiopian said unto , Put now these rags and worn-out garments under thine armholes under the cords. And did so. 13 So they drew up with the cords, and took him up out of the dungeon: and remained in the court of the guard.

14 Then the king sent, and took the prophet unto him into the third entry that is in the house of Jehovah: and the king said unto , I will ask thee a thing; hide nothing from me. 15 Then said unto , If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me. 16 So the king sware secretly unto , saying, As Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

17 Then said unto , Thus saith Jehovah, the God of hosts, the God of Israel: If thou wilt go forth unto the king of ’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thy house. 18 But if thou wilt not go forth to the king of ’s princes, then shall this city be given into the hand of the , and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand. 19 And the king said unto , I am afraid of the Jews that are fallen away to the , lest they deliver me into their hand, and they mock me. 20 But said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live. 21 But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me: 22 Behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of ’s princes, and those women shall say, Thy familiar friends have set thee on, and have prevailed over thee: now that thy feet are sunk in the mire, they are turned away back. 23 And they shall bring out all thy wives and thy children to the ; and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of : and thou shalt cause this city to be burned with fire.

24 Then said unto , Let no man know of these words, and thou shalt not die. 25 But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king; hide it not from us, and we will not put thee to death; also what the king said unto thee: 26 then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there. 27 Then came all the princes unto , and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. 28 So abode in the court of the guard until the day that was taken.

And it came to pass when was taken

Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Chaldea
Hoje: Southern Mesopotamia (Iraq)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Benjamin Gate
Hoje: Jerusalem
בִּנְיָמִיןbinyamin
The Benjamin Gate was the gate of Jerusalem where Irijah, the captain of the guard, arrested Jeremiah the prophet, accusing him of deserting to the Babylonians (Jeremiah 37:13).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Chaldea
Hoje: Southern Mesopotamia (Iraq)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Chaldea
Hoje: Southern Mesopotamia (Iraq)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Chaldea
Hoje: Southern Mesopotamia (Iraq)
לֵב קָמָיlev qamay
30,96° N, 46,10° L
Citado em 85 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
בָּבֶ֫לbavelΒαβυλώνBabulōn
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6667
Zedekiah
צִדְקִיָּהוּtsidəqyahu
Zedekiah, son of Josiah, was the last king of Judah; he rebelled against Babylon, saw his sons killed, had his eyes put out, and was taken captive (2 Kings 25:7).
Significado: “The LORD is my righteousness”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jeremiah
יִרְמְיָהוּyirəmyahuΙερεμιουIeremiou
Jeremiah, a priest from Anathoth, prophesied to Judah in the final days of the kingdom, announced the destruction of Jerusalem by Babylon, and was persecuted and imprisoned for this (Jeremiah 1:1).
Significado: “The LORD exalts / establishes”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Jeremias 52
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.