Resumo: Nabucodonosor cerca Jerusalém, leva Joaquim e a nobreza presos à Babilônia e põe Zedequias, que se rebela.
NVI · Nova Versão Internacional
1 Durante o reinado de Jeoaquim, Nabucodonosor, rei da Babilônia, invadiu o país, e Jeoaquimtornou-se o seu vassalo por três anos. Então, ele voltou atrás e rebelou-se contra Nabucodonosor. 2 O Senhorenviou contra ele tropas babilônias,24.2 Ou dos caldeus.aramaicas, moabitase amonitaspara destruir Judá, de acordo com a palavra do Senhorproclamada pelos seus servos, os profetas. 3 Isso aconteceu a Judá conforme a ordem do Senhor, a fim de removê-los da sua presença, por causa de todos os pecados que Manasséshavia cometido, 4 incluindo o derramamento de sangue inocente, pois ele havia enchido Jerusalémde sangue inocente, e o Senhornão quis perdoá-lo.
5 Os demais acontecimentos do reinado de Jeoaquim, e tudo o que realizou, constam nos registros históricos dos reis de Judá. 6 Jeoaquimdescansou com os seus antepassados, e Joaquim, o seu filho, sucedeu-o como rei.
7 O rei do Egitonunca mais se atreveu a sair com o exército das suas próprias fronteiras, pois o rei da Babilôniahavia ocupado todo o território entre o ribeiro do Egitoe o rio Eufrates, que antes pertencera ao Egito.
O reinado de Joaquim, rei de Judá
8 Joaquimtinha dezoito anos de idade quando começou a reinar e reinou três meses em Jerusalém. A mãe dele chamava-se Neusta, filha de Elnatã, e era de Jerusalém. 9 Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, tal como o seu pai.
10 Naquela ocasião, os oficiais de Nabucodonosor, rei da Babilônia, avançaram até Jerusaléme a cercaram. 11 Enquanto os seus oficiais a cercavam, o próprio Nabucodonosorveio à cidade. 12 Então, Joaquim, rei de Judá, a sua mãe, os seus conselheiros, os seus nobres e os seus oficiais se entregaram; todos se renderam a ele.
No oitavo ano do reinado do rei da Babilônia, Nabucodonosorlevou Joaquimcomo prisioneiro. 13 Conforme o Senhortinha declarado, ele retirou todos os tesouros do templo do Senhore do palácio real, quebrando todos os utensílios de ouro que Salomão, rei de Israel, fizera para o templo do Senhor. 14 Levou para o exílio toda Jerusalém: todos os nobres e todos os homens de guerra, todos os artesãos e artífices. Ao todo, dez mil pessoas; só ficaram os mais pobres.
15 Nabucodonosor levou prisioneiro Joaquimpara a Babilônia. Também levou de Jerusalémpara a Babilôniaa mãe do rei, as suas mulheres, os seus oficiais e os líderes do país. 16 O rei da Babilôniatambém deportou para a Babilôniatodos os guerreiros, sete mil homens, fortes e preparados para a guerra, e mil artífices e artesãos. 17 Fez Matanias, tio de Joaquim, reinar em seu lugar e mudou o nome dele para Zedequias.
O reinado de Zedequias, rei de Judá
18 Zedequiastinha vinte e um anos de idade quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém. A mãe dele chamava-se Hamutal, filha de Jeremias, e era de Libna. 19 Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, tal como fizera Jeoaquim. 20 Por causa da ira do Senhor, tudo isso aconteceu a Jerusaléme a Judá; por fim, ele os lançou para longe da sua presença.
A queda de Jerusalém
Ora, Zedequiasrebelou-se contra o rei da Babilônia.
Pessoa
H3079
Jeoaquim
יְהוֹיָקִ֑יםyəhoyaqiym
Jeoaquim, filho de Josias, foi posto no trono de Judá pelo faraó Neco, que lhe mudou o nome; queimou o rolo das profecias de Jeremias e serviu ao rei da Babilônia (2 Reis 23:34).
Jeoaquim, filho de Josias, foi posto no trono de Judá pelo faraó Neco, que lhe mudou o nome; queimou o rolo das profecias de Jeremias e serviu ao rei da Babilônia (2 Reis 23:34).
Moabe é uma terra governada por reis, como Eglom e Balaque, onde Davi pediu ao rei que acolhesse seus pais; fogo e castigo são anunciados contra ela (Amós 2:2).
Amom é a terra dos amonitas, descendentes de Ben-Ami, com Rabá por capital. Os amonitas guerrearam contra Israel nos dias de Jefté, e Joabe arrasou a terra deles enquanto Davi estava em Jerusalém (1 Crônicas 20:1).
Manassés, filho de Ezequias, reinou cinquenta e cinco anos sobre Judá, reconstruiu os altares de Baal e derramou muito sangue inocente em Jerusalém (2 Reis 21:1).
Jeoaquim, filho de Josias, foi posto no trono de Judá pelo faraó Neco, que lhe mudou o nome; queimou o rolo das profecias de Jeremias e serviu ao rei da Babilônia (2 Reis 23:34).
Jeoaquim, filho de Josias, foi posto no trono de Judá pelo faraó Neco, que lhe mudou o nome; queimou o rolo das profecias de Jeremias e serviu ao rei da Babilônia (2 Reis 23:34).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
O Eufrates é o grande rio até onde Israel foi mandado ir, rumo à terra dos cananeus e ao Líbano; além dele viviam Tera, pai de Abraão, e os antepassados de Israel (Josué 24:2).
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Libna foi a cidade que Josué atacou depois de Maquedá, matando à espada todos os que viviam nela; também foi uma das cidades dadas aos descendentes de Arão (Josué 10:30).
Jeoaquim, filho de Josias, foi posto no trono de Judá pelo faraó Neco, que lhe mudou o nome; queimou o rolo das profecias de Jeremias e serviu ao rei da Babilônia (2 Reis 23:34).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
1 Durante o reinado do rei Joaquim, Nabucodonozor, rei da Babilónia, atacou Jerusalém. Joaquim rendeu-se e teve de pagar-lhe tributo durante três anos; depois rebelou-se. 2 O Senhorenviou bandos de caldeus, arameus, moabitase amonitascontra Judá, a fim de destruir a nação, tal como o Senhortinha avisado pela boca dos seus profetas que aconteceria. 3 Não havia dúvida de que estes ataques caíam sobre Judá mandados pelo Senhorque decidira castigar duramente Judá, varrê-lo para longe da sua vista, devido aos muitos pecados de Manassés. 4 Pois tinha enchido Jerusalémde sangue e, por isso, o Senhornão quis perdoá-lo.
5 O resto dos acontecimentos da vida de Joaquim está relatado no Livro das Crónicas dos Reis de Judá. 6 Quando morreu, o seu filho Jeconiassubiu ao trono em seu lugar. 7 O Faraó egípcio nunca mais saiu da sua terra, porque o rei da Babilóniaocupou toda a região que tinha sido dominada pelo Egito, toda a terra de Judá, desde o ribeiro do Egitoaté ao rio Eufrates.
8 O novo rei de Judá foi Jeconias. Tinha 18 anos quando começou a reinar e reinou 3 meses em Jerusalém. A sua mãe chamava-se Neustae era filha de Elnatã, de Jerusalém. 9 Foi um mau reinado aos olhos do Senhor, tal como o do seu pai.
10 Durante o seu reinado, os exércitos do rei da Babilóniacercaram a cidade de Jerusalém. 11 O próprio Nabucodonozorchegou a Jerusalém durante o cerco. 12 O rei Jeconias, com todo o seu estado maior e os responsáveis pela administração do reino e a rainha mãe tiveram de render-se.
Jeconiasfoi feito prisioneiro e enviado para a Babilónia, durante o oitavo ano do reinado de Nabucodonozor. 13 Os babilónios levaram todos os tesouros do templo e do palácio real. Quebraram os vasos de ouro que o rei Salomãode Israel tinha colocado no templo por indicação do Senhor. 14 O rei Nabucodonozor levou 10 000 cativos de Jerusalém, incluindo as altas individualidades, guerreiros de elite, comerciantes e artesãos. Apenas os mais pobres de entre o povo e os que não tinham profissão foram deixados na sua terra.
15 Nabucodonozor levou assim o rei Jeconias, as suas mulheres, os chefes da administração pública e a rainha mãe para a Babilónia. 16 Também transferiu 7000 dos melhores soldados do exército e 1000 carpinteiros e ferreiros, todos gente capaz e forte para a guerra. 17 O rei da Babilónianomeou como rei o tio de Jeconias, chamado Matanias, mudando o seu nome para Zedequias.
18 Zedequiastinha 21 anos quando se tornou rei e reinou 11 anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremiasde Libna. 19 Fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme os atos anteriormente praticados por Joaquim. 20 As coisas tornaram-se muito más em Jerusaléme em Judá, por causa da ira do Senhor, e ele os baniu da sua presença.
Síria é uma terra cujos reis guerrearam contra Israel: Davi derrotou os sírios, e Hazael, rei da Síria, oprimiu Israel durante todo o reinado de Jeoacaz (2 Reis 13:22).
Moabe é uma terra governada por reis, como Eglom e Balaque, onde Davi pediu ao rei que acolhesse seus pais; fogo e castigo são anunciados contra ela (Amós 2:2).
Amom é a terra dos amonitas, descendentes de Ben-Ami, com Rabá por capital. Os amonitas guerrearam contra Israel nos dias de Jefté, e Joabe arrasou a terra deles enquanto Davi estava em Jerusalém (1 Crônicas 20:1).
Manassés, filho de Ezequias, reinou cinquenta e cinco anos sobre Judá, reconstruiu os altares de Baal e derramou muito sangue inocente em Jerusalém (2 Reis 21:1).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
O Eufrates é o grande rio até onde Israel foi mandado ir, rumo à terra dos cananeus e ao Líbano; além dele viviam Tera, pai de Abraão, e os antepassados de Israel (Josué 24:2).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Joaquim foi rei de Judá, filho e sucessor de Jeoaquim; reinou três meses em Jerusalém e foi levado preso para a Babilônia por Nabucodonosor. Anos depois, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, tirou Joaquim da prisão (2 Reis 25:27).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).
Libna foi a cidade que Josué atacou depois de Maquedá, matando à espada todos os que viviam nela; também foi uma das cidades dadas aos descendentes de Arão (Josué 10:30).
Zedequias, filho de Josias, foi o último rei de Judá; rebelou-se contra a Babilônia, viu os filhos serem mortos, teve os olhos vazados e foi levado preso (2 Reis 25:7).