NVI · Nova Versão Internacional
Cântico de peregrinação.
1 Venham! Bendigam ao Senhor,
todos vocês, servos do Senhor,
que de noite servem na casa do Senhor.
2 Levantem as mãos em direção ao santuário
e bendigam ao Senhor!
3 De Sião os abençoe o Senhor,
que fez os céus e a terra!
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém
OL · O Livro
Cântico de peregrinação.
1 Louvem o Senhor todos os que o servem,
os que todas as noites se mantêm diante dele!
2 Ergam-lhe as vossas mãos
e louvem-no na sua santa habitação!
3 Que o Senhor te abençoe desde Sião,
ele que fez o céu e a Terra!
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém