Salmos 94

1 Ó Senhor, Deus vingador;

Deus vingador, resplandece!

2 Levanta-te, Juiz da terra;

retribui aos orgulhosos o que merecem.

3 Até quando os ímpios, Senhor,

até quando os ímpios exultarão?

4 Eles despejam palavras arrogantes;

todos esses malfeitores se enchem de vanglória.

5 Esmagam o teu povo, Senhor,

e oprimem a tua herança;

6 matam as viúvas e os estrangeiros;

assassinam os órfãos

7 e ainda dizem: "O Senhor não vê;

o Deus de Jacó nada percebe".

8 Entendam isto, ó insensatos em meio ao povo!

Vocês, tolos, quando se tornarão sábios?

9 Acaso quem fez o ouvido não ouve?

Acaso quem formou o olho não vê?

10 Aquele que disciplina as nações os deixará sem castigo?

Não tem sabedoria aquele que dá ao homem o conhecimento?

11 O Senhor conhece os pensamentos humanos

e sabe como são fúteis.

12 Bem-aventurado o homem a quem disciplinas, Senhor,

aquele a quem ensinas a tua lei;

13 tranquilo, enfrentará os dias maus,

enquanto se abre uma cova para os ímpios.

14 O Senhor não desamparará o seu povo;

jamais abandonará a sua herança.

15 Voltará a haver justiça nos julgamentos,

e todos os retos de coração a seguirão.

16 Quem se levantará a meu favor contra os ímpios?

Quem ficará ao meu lado contra os malfeitores?

17 Não fosse a ajuda do Senhor,

eu já estaria habitando no silêncio.

18 Quando eu disse: "Os meus pés escorregaram",

o teu amor leal, Senhor, me amparou!

19 Quando as minhas inquietações aumentavam no meu íntimo,

o teu consolo trouxe alívio à minha alma.

20 Pode um trono corrupto se aliar contigo,

um trono que forja a injustiça por decreto?

21 Eles planejam contra a vida dos justos

e condenam os inocentes à morte.

22 Mas o Senhor é a minha torre segura;

o meu Deus é a rocha em que encontro refúgio.

23 Deus fará cair sobre eles os seus crimes

e os destruirá por causa dos seus pecados;

o Senhor, o nosso Deus, os destruirá!

1 JEHOVÁ, ✝94.1 Dt. 32.35. Nah. 1.2. He. 10.30.Dios de las venganzas,

Dios de las venganzas, muéstrate.

2 Ensálzate, ✝94.2 Gn. 18.25.oh Juez de la tierra:

Da el pago á los soberbios.

3 ✝ 94.3 Sal. 74.10. ¿Hasta cuándo los impíos,

Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

4 ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras,

Y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

5 A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan,

Y á tu heredad afligen.

6 A la viuda y al extanjero matan,

Y á los huérfanos quitan la vida.

7 ✝ 94.7 Job 22.13. Y dijeron: No verá JAH,

Ni entenderá el Dios de Jacob.

1 Seguridad del justo.

2 Toda la tierra

8 Entended, necios del pueblo;

Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

9 ✝ 94.9 Ex. 4.11. Pr. 20.12. El que plantó el oído, ¿no oirá?

El que formó el ojo, ¿no verá?

10 ✝ 94.10 Ro. 1.20 y 2.14,15. El que castiga las gentes, ¿no reprenderá?

✝ 94.10 Is. 28.26. ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?

11 ✝ 94.11 1 Co. 3.20. Jehová conoce los pensamientos de los hombres,

Que son vanidad.

12 ✝ 94.12 Pr. 3.12. 1 Co. 11.32. He. 12.6. Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares,

Y en tu ley lo instruyeres;

13 Para tranquilizarle en los días de aflicción,

✝ 94.13 Sal. 55.23. En tanto que para el impío se cava el hoyo.

14 ✝ 94.14 1 S. 12.22. Ro. 11.2. Porque no dejará Jehová su pueblo,

Ni desamparará su heredad;

15 Sino que el juicio será vuelto á justicia,

Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.

16 ¿Quién se levantará por mí contra los malignos?

¿Quién estará por mí contra los que obran iniquidad?

17 ✝ 94.17 Sal. 124.1,2. Si no me ayudara Jehová,

Presto morara mi alma en el silencio.

18 Cuando yo decía: ✝94.18 Sal. 38.16.Mi pie resbala:

Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

19 En la multitud de mis pensamientos dentro de mí,

Tus consolaciones alegraban mi alma.

20 ¿Juntaráse contigo el trono ✝94.20 Sal. 58.2.de iniquidades,

Que forma agravio en el mandamiento?

21 Pónense en corros contra la vida del justo,

Y ✝94.21 Ex. 23.7. Mt. 27.4.condenan la sangre inocente.

22 Mas Jehová me ha sido por refugio;

Y mi Dios por ✝94.22 Sal. 95.1.roca de mi confianza.

23 Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad,

Y los destruirá por su propia maldad;

Los talará Jehová nuestro Dios.