1 Una vez terminada toda la obra que había mandado hacer para el templo del Señor, Salomón hizo traer el oro, la plata y todos los utensilios que su padre David había consagrado y los depositó en el tesoro del templo de Dios.
El arca del pacto
5:2–6:11 – 1R 8:1-21
2 Entonces Salomón mandó que los jefes de Israel, todos los jefes de las tribus y los patriarcas de las familias israelitas se congregaran en Jerusalén para trasladar el arca del pacto del Señor desde Sion, la Ciudad de David. 3 Así que, durante la fiesta del mes séptimo, todos los israelitas se congregaron ante el rey.
4 Cuando llegaron todos los jefes de Israel, los levitas alzaron el arca. 5 Entonces los sacerdotes levitas trasladaron el arca junto con la Tienda de reunión y con todos los utensilios sagrados que había en ella. 6 El rey Salomón y toda la asamblea de Israel reunida delante del arca sacrificaron ovejas y bueyes en tal cantidad que fue imposible llevar la cuenta.
7 Luego los sacerdotes llevaron el arca del pacto del Señor a su lugar en el santuario interior del templo, que es el Lugar Santísimo, y la pusieron bajo las alas de los querubines. 8 Con sus alas extendidas sobre ese lugar, los querubines cubrían el arca y sus varas. 9 Las varas del arca eran tan largas que sus extremos se podían ver desde el Lugar Santo, delante del Lugar Santísimo, aunque no desde afuera; y ahí han permanecido hasta hoy. 10 En el arca solo estaban las dos tablas que Moisés había colocado en ella en Horeb, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas cuando salieron de Egipto.
11 Los sacerdotes se retiraron del Lugar Santo. Todos los sacerdotes allí presentes, sin distinción de clases, se habían consagrado. 12 Todos los levitas cantores —es decir, Asaf, Hemán, Jedutún, sus hijos y sus parientes—, estaban de pie en el lado este del altar, vestidos de lino fino y con címbalos, liras y arpas. Junto a ellos estaban ciento veinte sacerdotes que tocaban la trompeta.
13 Los trompetistas y los cantores alababan y daban gracias al Señor al son de trompetas, címbalos y otros instrumentos musicales. Y, cuando tocaron y cantaron al unísono:
«Él es bueno;
su gran amor perdura para siempre»,
una nube cubrió el templo del Señor. 14 Por causa de la nube, los sacerdotes no pudieron celebrar el culto, pues la gloria del Señor había llenado el templo.
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Sion
Hoje: Jerusalén, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sion es la fortaleza que David tomó y que vino a ser la Ciudad de David; el pueblo del Señor vive allí, y se anunció que Sion sería arada como un campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículos
Ciudad de David
Hoje: Ciudad de David, Jerusalén
דָּוִדdavidΔαυείδDaueid
La Ciudad de David es la fortaleza de Sion, que David tomó y donde habitó; en ella entró el arca del Señor y fueron sepultados reyes, como Salomón y Abías (2 Samuel 5:7).
31,77° N, 35,24° L
Citado em 46 versículos
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Lugar Santísimo
Hoje: Monte Moriah, Jerusalén
קֹ֫דֶשׁ קֹ֫דֶשׁqodeshἅγιονHagion
El Lugar Santísimo es la sala interior del templo de Salomón, de veinte codos de largo y de ancho, cubierta de oro, donde los sacerdotes pusieron el arca del pacto debajo de las alas de los querubines (1 Reyes 8:6).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 24 versículos
Lugar Santo
Hoje: Monte Moriah, Jerusalén
קֹ֫דֶשׁqodeshἅγιονHagion
El Lugar Santo es el espacio del templo de donde salieron los sacerdotes cuando una nube llenó la casa del Señor (1 Reyes 8:10).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 23 versículos
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Monte Horeb
Hoje: Jebel Musa
סִינַיsinayΣινᾶSina
El Monte Horeb es el monte de Dios, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas tras la salida de Egipto y donde Moisés puso las dos tablas (2 Crónicas 5:10).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 17 versículos
Egipto
Hoje: Egipto (Valle del Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egipto es la tierra a donde Abram descendió por el hambre y a donde fueron Jacob y sus hijos. Como Faraón se negó a dejar ir a Israel, el Señor mató allí a todos los primogénitos (Éxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Lugar Santo
Hoje: Monte Moriah, Jerusalén
קֹ֫דֶשׁqodeshἅγιονHagion
El Lugar Santo es el espacio del templo de donde salieron los sacerdotes cuando una nube llenó la casa del Señor (1 Reyes 8:10).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 23 versículos
Asaf
אָסָףasafΑσαφAsaph
Asaf, hijo de Berequías, fue levita, jefe de los músicos y tocador de címbalos en el tiempo de David, quien lo dejó delante del arca del pacto del Señor para ministrar allí con regularidad (1 Crónicas 16:37).
Significado: “Cosechador”
Hemán
הֵימָןheyman
Hemán, hijo de Joel, fue uno de los músicos levitas escogidos con Asaf y Etán para tocar los címbalos de bronce. Era vidente del rey, y Dios le dio catorce hijos y tres hijas (1 Crónicas 25:5).
Citado em 13 versículos
Jedutún
יְדוּתוּןyədutun
Jedutún fue uno de los jefes de los músicos que David puso en el culto del Señor, con Asaf y Hemán; sus hijos profetizaban con arpas (1 Crónicas 25:3).
Citado em 14 versículos