Marcos 9:48,49

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   48 donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.49 Porque todos serán salados con fuego, y todo sacrificio será salado con sal.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   48 "donde los gusanos nunca mueren y el fuego nunca se apaga".

   49 »Pues cada uno será probado con fuego.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   48 donde los gusanos no mueren y el fuego no se apaga.

   49 »Porque todos serán salados con fuego.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   48 donde el gusano de ellos no muere, y el fuego no se apaga.49 Porque todos serán salados con fuego.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   48 donde el gusano de ellos no muere, y el fuego no se apaga.49 Porque todos serán salados con fuego.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   48 donde los gusanos no mueren, y el fuego nunca se apaga.

   49 Porque todos serán sazonados con fuego.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   48 donde hay gusanos que nunca mueren, y donde el fuego nunca se apaga.

   49 »Dios va a purificar a todos como cuando purificamos las cosas con la sal o con el fuego.

8. RV Reina Valera 1909

   48 Donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.

   49 Porque todos serán salados con fuego, y todo sacrificio será salado con sal.