2 Estes são os nomes dos doze apóstolos:

primeiro, Simão, também chamado Pedro,

depois André, irmão de Pedro,

Tiago, filho de Zebedeu,

João, irmão de Tiago,

3 Filipe,

Bartolomeu,

Tomé,

Mateus, o cobrador de impostos,

Tiago, filho de Alfeu,

Tadeu,

4 Simão, o cananeu,

Judas Iscariotes, que depois traiu Jesus.

2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James, the son of Zebedee, and his brother John;

3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

4 Simon the Cananaean and Judas Iscariot, who later betrayed Jesus.