4Então eu pensei: "O que se pode esperar dos pobres?Eles nada sabem.Não conhecem os caminhos do Senhor,não entendem o que a justiça de Deus exige.
10"Vão por entre as fileiras dos vinhedos e destruam as videiras, …
14… , o Deus dos Exércitos: …
16Suas armas são mortais,seus guerreiros são valentes.
26"No meio do meu povo existem homens perversosque espreitam suas vítimas como o caçador de tocaia.Estão sempre colocando armadilhaspara apanhar as pessoas.
2Muitos dos que estão mortos e enterrados12.2 Em hebraico, Muitos dos que dormem no pó da terra. ressuscitarão, alguns para a vida eterna e outros para a vergonha e a desonra eterna.
12… e permanecer até o fim dos 1.335 dias!
13… Você descansará e, no final dos dias, se levantará para receber …
6Alguém aqui acabou de plantar uma videira, mas ainda não comeu de seus frutos? Se houver alguém nessa situação, vá para casa! Se você morresse na batalha, outra pessoa comeria dos primeiros frutos.
13Quando o Senhor, seu Deus, lhes entregar a cidade, matem à espada todos os homens.
14… Poderão aproveitar todos os despojos dos inimigos que o …
15"Essas instruções se aplicam somente às cidades muito distantes, e não às cidades dos povos que vivem na terra em que vocês entrarão.
16Nessas cidades que o Senhor lhes dá como herança, destruam todo ser vivo.
19… as árvores com machados. Comam dos frutos, mas não cortem as …
4… nascido de Deus vence este mundo, e obtemos essa vitória …
5… vence a batalha contra o mundo? Somente quem crê que …
7Temos, portanto, três testemunhas,5.7 Alguns poucos manuscritos tardios acrescentam no céu: o Pai, a Palavra e o Espírito Santo, e esses três são um. E temos três testemunhas na terra.
12Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho de Deus não tem a vida.
16… pecado que não leva à morte, ore por ele, e Deus dará vida a esse irmão que pecou de maneira que não leva à morte. Mas há pecado que leva à morte, e não digo que …
17… nem todo pecado leva à morte.
19Sabemos que somos filhos de Deus e que o mundo inteiro está sob o controle do maligno.
1Vocês estavam mortos por causa de sua desobediência e de seus muitos pecados,
2nos quais costumavam viver, como o resto do mundo, obedecendo ao comandante dos poderes do mundo invisível.2.2 Em grego, obedecendo ao comandante do poder do ar. Ele é o espírito que opera no coração dos que se recusam a obedecer.
5que, embora estivéssemos mortos por causa de nossos pecados, …
12… promessas da aliança. Viviam no mundo sem Deus e sem esperança.
16… corpo por meio de sua morte na cruz, eliminando a inimizade …
20… casa, edificados sobre os alicerces dos apóstolos e dos profetas. E a pedra angular …
26Então chegaram à região dos gadarenos,8.26 Alguns manuscritos trazem gerasenos; outros, gergesenos; também em 8.37. Ver Mt 8.28; Mc 5.1. do outro lado do mar da Galileia.
31E imploravam que Jesus não os mandasse para o abismo.8.31 Ou lugar dosmortos.
34Quando os que cuidavam dos porcos viram isso, fugiram para …
35… homem que havia sido liberto dos demônios. Estava sentado aos pés …
37Todo o povo da região dos gadarenos suplicou que Jesus fosse …
38… homem que tinha sido liberto dos demônios suplicou para ir com …
41… um homem chamado Jairo, um dos líderes da sinagoga local, veio …
42… anos, estava à beira da morte. …
52… de chorar! Ela não está morta; está apenas dormindo".
4Não viram o que ele fez aos exércitos dos egípcios e a seus cavalos e carros de guerra, como ele os afogou no mar Vermelho11.4 Em hebraico, mar de juncos. enquanto perseguiam vocês. Ele os destruiu e até hoje não se recuperaram.
11A terra da qual em breve tomarão posse é uma terra de montes e vales, com chuva em grande quantidade,
18"Gravem estas minhas palavras no coração e na mente. Amarrem-nas às mãos e prendam-nas à testa como lembrança.
30(Esses dois montes ficam a oeste do rio Jordão, na terra dos cananeus que vivem no vale do Jordão,11.30 Em hebraico, na Arabá. perto da cidade de Gilgal, junto aos carvalhos de Moré.)
3Entreguem a novilha ao sacerdote Eleazar. Ele a levará para fora do acampamento e, na presença dele, a novilha será morta.
11"Quem tocar num cadáver humano ficará cerimonialmente impuro por sete dias.
14"A seguinte lei se aplica quando alguém morre numa tenda. Quem entrar nessa tenda e quem estiver dentro dela quando a morte ocorrer ficarão cerimonialmente impuros por sete dias.
16Se, ao andar pelo campo, alguém tocar no cadáver de uma pessoa morta à espada ou que tenha morrido de causas naturais, ou tocar num osso humano ou num túmulo, ficará impuro por sete dias.
18… num osso humano, ou num morto, ou em alguém que …
5Naquela noite, alguns dos líderes da cidade cercaram a casa com a intenção de me matar, e violentaram minha concubina até ela morrer.
10A décima parte dos homens20.10a Em hebraico, dez homens para cada cem, cem homens para cada mil e mil homens para cada dez mil. de cada tribo ficará responsável por providenciar a alimentação dos guerreiros, e o restante se …
31… saíram para atacar, foram atraídos para longe da cidade. Como …
32… pelas estradas e fossem atraídos para longe da cidade.
36… israelitas bateram em retirada diante dos guerreiros de Benjamim a fim …
42Deram meia-volta e fugiram diante dos israelitas em direção ao deserto, mas não conseguiram escapar da batalha, pois soldados que saíram das cidades vizinhas também os atacaram.20.42 Ou e as pessoas que saíram das cidades vizinhas também foram mortas.
44Naquele dia, dezoito mil dos guerreiros mais corajosos de Benjamim …
1O Senhor, porém, terá misericórdia dos descendentes de Jacó. Mais uma vez, escolherá Israel para ser seu povo. Ele os trará de volta e os estabelecerá em sua própria terra. Gente de muitas nações virá, se juntará a eles ali e se unirá ao povo de Israel.14.1 Em hebraico, à casa de Jacó. Os nomes "Jacó" e "Israel" são usados de forma intercambiável ao longo de todo o Antigo Testamento e se referem, por vezes, ao patriarca e, em outras ocasiões, à nação.
2As nações do mundo ajudarão o povo de Israel …
4… Conforme os manuscritos do mar Morto; o significado do Texto …
9"O lugar dosmortos14.9 Em hebraico, Sheol; também em 14.15. se empolgacom a sua chegada.Líderes e reis mortos há muito tempose levantam para vê-lo.
12"Como você caiu dos céus, …
13… Dominarei no monte dos deuses, …
15… disso, será lançado ao lugar dosmortos, …
16… e abalava os reinos do mundo?
19… com os que foram mortos na batalha. …
21… Que morram por causa dos pecados do pai,para que não se levantem a fim de conquistar a terrae encher o mundo com suas cidades".
27A religião pura e verdadeira aos olhos de Deus, o Pai, é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas em suas dificuldades e não se deixar corromper pelo mundo.