Leviticus 25:25,47-49

OASD Ang Salita ng Diyos

25 " ‘Kung maghirap ang inyong kapwa Israelita at napilitan siyang ipagbili ang kanyang lupain, ang pinakamalapít niyang kamag-anak ang tutubos ng lupaing kanyang ipinagbili.

47 " ‘Kung sa labis na kahirapan ay ipinagbili ng isang Israelita ang kanyang sarili bilang alipin sa isang dayuhang naninirahang kasama ninyo, o sa kamag-anak ng dayuhang iyon, 48 ang Israelitang iyon ay maaari pang tubusin kahit nabili na sila. Maaari siyang tubusin ng kanyang kapatid, 49 tiyuhin, pinsan, o sinumang malapít niyang kamag-anak. Maaari ring siya mismo ang tumubos ng kanyang sarili kung kaya na niya.

Em outras traduções

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

25 Ruth 2:20;4:4,6.Kung ang iyong kapatid ay maghirap, at ipagbili ang anoman sa kaniyang pagaari, ay paroroon ang kaniyang kamaganak na pinakamalapit sa kaniya, at tutubusin ang ipinagbili ng kaniyang kapatid.
47 At kung ang taga ibang lupa o ang nakikipamayan na kasama mo ay yumaman, tal. 25, 35, 38.at ang iyong kapatid ay maghirap sa siping niya, at pabili sa taga ibang bayan o nakikipamayan sa iyo o sa sinomang kasangbahay ng taga ibang lupa;
48 Pagkatapos na siya’y maipagbili ay kaniyang matutubos: isa sa kaniyang mga kapatid Neh. 5:1-5.ay makatutubos sa kaniya:
49 O ang kaniyang amain o ang anak ng kaniyang amain ay makatutubos sa kaniya; o sinomang kamaganak na malapit niya sa kaniyang sangbahayan ay makatutubos sa kaniya; o tal. 26, 47.kung yumaman siya ay makatutubos siya sa kaniyang sarili.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Levítico

Ver todos os capítulos de Levítico