16 ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ, "ಮರಿಯಳೇ," ಎಂದು ಹೇಳಲು, ಆಕೆಯು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ, "ರಬ್ಬೂನಿ!" ಎಂದಳು. ಹಾಗೆಂದರೆ "ಬೋಧಕನೇ" ಎಂದರ್ಥ.
16 ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ, "ಮರಿಯಳೇ," ಎಂದು ಹೇಳಲು, ಆಕೆಯು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ, "ರಬ್ಬೂನಿ!" ಎಂದಳು. ಹಾಗೆಂದರೆ "ಬೋಧಕನೇ" ಎಂದರ್ಥ.