24 Sudah lima kali aku dihukum cambuk oleh orang Yahudi, masing-masing 39 cambukan. 25 Tiga kali aku dipukul dengan tongkat oleh orang Roma. Satu kali aku mau dibunuh dengan dilempari batu. Tiga kali kapal yang kutumpangi tenggelam, satu di antaranya aku terapung-apung di laut lepas selama sehari semalam.
Publicidade
2 Korintus 11:24,25
OKKH Livro da Vida Novo Testamento
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
24 Lima kali saya pernah dihukum orang Yahudi dengan cambukan tiga puluh sembilan kali— jumlah yang dianggap maksimal yang diizinkan menurut hukum Taurat.11:24 dianggap … Taurat Hukum Taurat menyebut hukuman maksimal adalah 40 kali (Ul. 25:3), tetapi orang Yahudi tidak ingin mengambil resiko melakukan kesalahan. Itu sebabnya mereka menetapkan 39 kali sebagai batas maksimal untuk berjaga-jaga dari kemungkinan salah hitung. 25 Tiga kali saya dihukum pemerintah Roma dengan pukulan tongkat kayu. Satu kali saya hampir mati karena dilempari batu. Tiga kali saya mengalami kapal tenggelam, termasuk satu kali ketika saya berada di laut sepanjang malam sampai besok sorenya.
- AGS Bíblia Grátis para Todos
24 Lima kali aku menerima dari orang Yahudi empat puluh cambukan kurang satu. 25 Tiga kali saya dipukul dengan tongkat, sekali saya dilempari batu, tiga kali saya karam. Suatu kali saya menghabiskan dua puluh empat jam terombang-ambing di lautan.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.