Filemon 1

Salam

1 Dari Paulus, yang ditahan karena memberitakan Yesus Kristus, dan dari Timotius, saudara kita.

Kepada Filemon, teman sekerja kami yang terkasih, 2 dan kepada Apfia, saudara perempuan kita, Arkhipus teman seperjuangan kita, dan kepada jemaat yang berkumpul di rumah Filemon.

3 Semoga kebaikan hati dan damai sejahtera dari Allah Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus menyertai kalian.

Kasih dan Iman Filemon

4 Filemon yang terkasih, aku selalu bersyukur kepada Allahku setiap kali aku mengingatmu dalam doaku, 5 karena aku mendengar betapa kamu mengasihi umat Allah dan percaya kepada Tuhan Yesus. 6 Aku berdoa supaya keikutsertaanmu bersama kami dalam iman, menuntunmu*1:6 Atau supaya iman yang kamu miliki bersama kami menuntunmu; atau supaya persekutuan kita yang berdasarkan imanmu menuntunmu. memahami segala hal baik yang dapat kita lakukan demi Kristus*1:6 Atau memahami segala hal baik yang diberikan oleh Kristus.. 7 Saudaraku, aku sangat bergembira dan terhibur ketika mendengar tentang kasihmu yang sudah menguatkan hati umat Allah.

Permintaan Paulus Mengenai Onesimus

8 Itulah sebabnya, aku ingin memintamu melakukan sesuatu yang sepatutnya kamu lakukan, walaupun sebagai rasul Kristus, aku punya wewenang untuk memerintahkanmu. 9 Namun, karena kasih yang sudah kautunjukkan,*1:9 Atau karena kasih yang aku punya terhadapmu. aku lebih suka meminta kepadamu. Aku, Paulus, seorang yang tua dan sebagai orang yang ditahan karena memberitakan Yesus Kristus.

10 Aku ingin meminta mengenai seseorang yang sudah kuanggap seperti anakku sendiri. Aku menjadi ayahnya, ketika dia menjadi percaya melaluiku selama aku ditahan di sini. Anak itu bernama Onesimus. 11 Dahulu dia memang tidak berguna bagimu, meskipun arti namanya Yang Berguna. Namun, sekarang dia sangat berguna baik untukmu maupun untukku. 12 Aku akan mengirimkan dia kembali kepadamu. Dialah buah hatiku.

13 Sebenarnya aku ingin dia tetap ada di sini bersamaku. Dia akan melakukan hal yang sama dengan dirimu jika kamu berada di sini, membantuku selama aku ditahan karena memberitakan Kabar Baik. 14 Namun, aku tidak mau melakukan apa-apa tanpa persetujuanmu, supaya perbuatan baikmu tidaklah kamu lakukan dengan terpaksa, tetapi secara sukarela. 15 Mungkin untuk itulah Onesimus melarikan diri dan terpisah sejenak darimu, supaya kamu dapat menerimanya kembali untuk selama-lamanya. 16 Dia tidak kembali sebagai budak, tetapi lebih baik daripada itu, sebagai saudara yang dikasihi. Dia sangat berarti bagiku, apalagi bagimu, karena dia bukan hanya saudara di dalam Tuhan, melainkan juga anggota rumah tanggamu.

17 Jadi, kalau kamu menganggapku sebagai saudara seiman, terimalah Onesimus seperti kamu menerimaku. 18 Kalau dia berbuat salah atau berutang kepadamu, bebankanlah tagihannya kepadaku. 19 Aku, Paulus, menuliskan kata-kata ini dengan tanganku sendiri. Aku akan membayarkan semuanya kepadamu. Namun, aku tidak akan membahas bahwa kamu sendiri berutang kepadaku, karena kamu menjadi percaya melalui pelayananku.

20 Ya, saudaraku yang terkasih, biarlah aku mendapatkan sesuatu yang berdaya guna darimu di dalam Tuhan. Lakukanlah apa yang kuminta, supaya hatiku gembira di dalam Kristus.

21 Aku menulis surat ini dengan keyakinan bahwa kamu akan memenuhi permintaanku. Bahkan aku tahu kamu akan melakukannya lebih dari yang kuminta. 22 Oh, ada satu hal lagi. Sediakanlah tempat untuk aku menginap. Aku berharap Allah akan menjawab doa-doa kalian sehingga dengan kebaikan hati-Nya kita diizinkan untuk bertemu lagi.

Penutup

23 Epafras, yang ditahan bersamaku karena memberitakan Yesus Kristus, mengirimkan salam kepadamu.

24 Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, teman-teman sekerjaku, juga mengirim salam kepadamu.

25 Semoga kebaikan hati Tuhan Yesus Kristus menyertai kalian*1:25 Secara harfiah menyertai roh kalian..