João 2

Mukjizat Pertama Yesus

1 Dua hari setelah*2:1 Secara harfiah Pada hari ketiga. percakapan Yesus dengan Natanael, ada pesta pernikahan di Desa Kana di Galilea. Ibu Yesus ada di sana. 2 Yesus dan murid-murid-Nya juga diundang. 3 Saat pesta masih berlangsung, persediaan anggur habis. Ibu Yesus memberitahukan hal itu kepada Yesus, "Mereka tidak punya anggur lagi."

4 Yesus menjawab, "Jangan memberitahu-Ku apa yang harus Kulakukan!*2:4 Secara harfiah Apa urusanmu dengan Aku, Perempuan? Yesus tidak bermaksud kurang sopan kepada ibu-Nya. Sapaan yang digunakan-Nya adalah cara yang sopan untuk menyapa seorang perempuan (lihat Matius 15:28; Lukas 13:12; Yohanes 20:13). Dia meminta supaya ibu-Nya tidak mencampuri urusan-Nya. Saat-Ku belum tiba."

5 Namun, ibu-Nya berkata kepada para pelayan, "Kerjakan apa pun yang dikatakan-Nya."

6 Di rumah itu ada enam tempayan air dari batu, yang dipakai orang Yahudi untuk mencuci tangan seperti yang ditentukan oleh peraturan agama mereka. Masing-masing tempayan itu berukuran kira-kira 80 sampai 120 liter*2:6 Secara harfiah kira-kira dua atau tiga metretes/ukuran.. 7 Yesus berkata kepada para pelayan, "Isilah tempayan-tempayan itu dengan air." Mereka pun mengisinya sampai penuh. 8 Setelah itu Dia berkata, "Cedoklah sedikit, dan bawalah kepada pembawa acara." Para pelayan itu pun mengikuti perintah-Nya.

9 Ketika pembawa acara itu mencicipinya, air itu sudah menjadi anggur! Dia tidak tahu dari mana asalnya, hanya para pelayan yang mengetahuinya. Kemudian dia memanggil pengantin laki-laki 10 dan berkata kepadanya, "Biasanya tuan rumah menghidangkan anggur yang bagus lebih dahulu. Setelah para tamu agak mabuk dan tidak menyadarinya, barulah tuan rumah menghidangkan anggur yang kurang bagus. Namun, kamu menghidangkan anggur yang bagus sampai sekarang!"

11 Yesus melakukan mukjizat ini di Desa Kana di Galilea. Dengan tanda ajaib itu, Dia menyatakan kemuliaan-Nya untuk pertama kalinya dan para murid-Nya percaya kepada-Nya.