42 "Bapa, jika Engkau mau, ambillah cawan penderitaan ini daripada-Ku. Namun, janganlah kehendak-Ku, melainkan kehendak-Mu yang terjadi." 43 Kemudian seorang malaikat muncul dari surga dan menguatkan-Nya. 44 Dia semakin bersungguh-sungguh berdoa dalam kepedihan jiwa sehingga keringat-Nya bercucuran ke tanah seperti darah dari luka.
Lukas 22:42-44
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
42 "Ya Bapa, Aku mohon, kalau Bapa mau, janganlah biarkan Aku menjalani penderitaan ini! Tetapi janganlah terjadi menurut kehendak-Ku, melainkan kehendak-Mu sajalah yang jadi." 43 Lalu malaikat dari surga menampakkan diri kepada Yesus dan menguatkan Dia. 44 Karena beratnya penderitaan Yesus, Dia semakin sungguh-sungguh berdoa sampai mengeluarkan keringat seperti darah yang menetes ke tanah.
- AGS Bíblia Grátis para Todos
42 "Bapa," kata-Nya, "jika Engkau ingin, tolong ambillah penderitaan ini dari-Ku. Tetapi Aku ingin melakukan apa yang menjadi keinginan-Mu, bukan keinginan-Ku." 43 Lalu ada malaikat yang menampakkan diri di hadapan Yesus untuk menguatkan Dia.
44 Dalam penderitaan yang mengerikan, Yesus bahkan berdoa lebih keras lagi, sehingga keringatnya seakan-akan seperti tetesan darah yang jatuh ke atas tanah22:44 Keaslian dari ayat 43 dan 44 dipertanyakan. Bukti dari salinan terbagi, ada yang mengesahkannya, ada yang tidak..
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.