Yakobus 4:4,8

OKKH Livro da Vida Novo Testamento

4 Hai kalian yang tidak setia!4:4 Secara harfiah Hai kalian, para perempuan yang berzina! Dalam Perjanjian Lama, ketidaksetiaan manusia terhadap Allah sering kali digambarkan secara kiasan sebagai perzinaan. Bandingkan, mis., Yeremia 3:20; Hosea 3:1. Tidak sadarkah kalian, persahabatan dengan dunia berarti permusuhan terhadap Allah? Jadi, siapa pun yang ingin menjadi sahabat dunia, menjadikan dirinya musuh Allah.

8 Mendekatlah kepada Allah, maka Dia akan mendekat kepada kalian. Hai orang-orang berdosa, basuhlah tangan kalian! Murnikan hati kalian yang mendua antara Allah dan dunia.

Em outras traduções

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

4 Orang yang seperti itu sama saja dengan pelacur! Pelacur tidak mau setia kepada satu pasangan. Begitu jugalah kamu tidak mau setia kepada Allah! Seharusnya kamu tahu bahwa bersahabat dengan hal-hal duniawi berarti memusuhi Allah. Sekali lagi saya tegaskan: Kamu yang mau bersahabat dengan hal-hal duniawi berarti menjadikan dirimu musuh Allah.
8 Mendekatlah kepada Allah, maka Dia akan mendekat kepadamu. Hai kamu yang berdosa, bersihkanlah tanganmu dari perbuatan jahat! Dan kamu yang mendua hati, murnikanlah hatimu! Pilihlah satu saja: Mengasihi Tuhan atau mengasihi dunia!
AGS Bíblia Grátis para Todos

4 Kalian orang-orang yang berzina! Tidakkah kalian menyadari bahwa persahabatan dengan dunia adalah kebencian terhadap Allah? Mereka yang ingin menjadi sahabat dunia menjadikan diri mereka musuh Allah.
8 Mendekatlah kepada Allah dan Dia akan mendekat kepadamu. Bersihkan tanganmu, hai orang berdosa. Murnikan cara berpikirmu, hai orang-orang yang tidak setia.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Tiago

Ver todos os capítulos de Tiago