O território de Efraim e Manassés
1 Limite sul comum às tribos dos filhos de José: Este limite estendia-se desde o rio Jordão em Jericó, passando pelo deserto e pela zona das colinas até Betel. 2 Depois continuava por Luz, indo até Atarote, no território dos arquitas. 3 Infletia depois para ocidente, para o território dos jafletitas, até Bete-Horom de Baixo, e depois até Gezer, e nesse sentido até ao mar Mediterrâneo.
4 Foi aqui que alcançaram a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim.
5 A terra dada à tribo de Efraim tinha como limite leste Atarote-Adar. Dali alongava-se até Bete-Horom de Cima 6 e ia até ao mar Mediterrâneo. O limite norte começava no mar e seguia em direção ao oriente, passando junto a Micmetá e continuando por Taanate-Silo e Janoa. 7 De Janoa descia para sul, para Atarote e Naará, tocava Jericó e acabava no rio Jordão. 8 A metade ocidental do limite norte ia desde Tapua, e depois ao longo do ribeiro de Caná, até ao Mediterrâneo.
9 Também foram dadas a Efraim algumas das cidades que estavam no território da meia tribo de Manassés.
10 Os cananeus que viviam em Gezer nunca foram expulsos, por isso, vivem ainda como escravos no meio do povo de Efraim.
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículosTb.: rio Jordão
Jericó
Hoje: Tell es-Sultan (Jericó)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
Betel
Hoje: Beitin (Betel)
בֵּֽיתְ־אֵלbet-el
31,92° N, 35,24° L
Citado em 69 versículos
לוּזluz
31,92° N, 35,24° L
Citado em 6 versículos
Bete-Horom de Baixo
Hoje: Beit Ur al Tahta
בֵּית חוֹרֹן תַּחְתּוֹןbet choron tachton
31,89° N, 35,08° L
Citado em 5 versículosTb.: Bete-Horom Baixa
גֶּ֫זֶרgezer
31,86° N, 34,92° L
Citado em 14 versículos
Mar Grande
Hoje: Mar Mediterrâneo
גָּדוֹלgadol
31,80° N, 34,17° L
Citado em 36 versículosTb.: Mar Mediterrâneo
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Efraim
אֶפְרָ֑יִםefəraiymΕφραιμEphraim
Efraim, o segundo filho de José, nascido no Egito, recebeu de Jacó a bênção à frente do primogênito Manassés e deu origem à tribo de Efraim (Gênesis 48:20).
Significado: “Duplamente frutífero”
Bete-Horom Alta
Hoje: Beit Ur al Fauqa
בֵּית חוֹרֹן עֶלְיוֹןbet choron elyon
31,89° N, 35,11° L
Citado em 3 versículosTb.: Bete-Horom de Cima
Mar Grande
Hoje: Mar Mediterrâneo
גָּדוֹלgadol
31,80° N, 34,17° L
Citado em 36 versículosTb.: Mar Mediterrâneo
Jericó
Hoje: Tell es-Sultan (Jericó)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículosTb.: rio Jordão
Efraim
אֶפְרָ֑יִםefəraiymΕφραιμEphraim
Efraim, o segundo filho de José, nascido no Egito, recebeu de Jacó a bênção à frente do primogênito Manassés e deu origem à tribo de Efraim (Gênesis 48:20).
Significado: “Duplamente frutífero”
Manassés
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manassés, primogênito de José nascido no Egito, foi abençoado por Jacó depois do irmão Efraim e deu origem à tribo de Manassés (Gênesis 48:14).
Significado: “Aquele que faz esquecer”
גֶּ֫זֶרgezer
31,86° N, 34,92° L
Citado em 14 versículos