7 പ്രേമാഗ്നി അണയ്ക്കാൻ ഒരു പ്രളയത്താലും കഴിയില്ല;

നദികൾക്കതിനെ ഒഴുക്കിക്കളയുന്നതിനും കഴിയില്ല.

ഒരാൾ സ്വഭവനത്തിലെ സർവസമ്പത്തും

പ്രേമസാക്ഷാത്കാരത്തിനായി നൽകിയാലും

ആ വാഗ്ദാനവും* അപഹാസ്യമാകുകയേയുള്ളൂ.