Kutoka 15:20,21

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   20 Kisha Miriamu yule nabii mke, ndugu yake Haruni, akachukua matari mkononi mwake na wanawake wote wakamfuata na matari yao wakicheza. 21 Miriamu akawaimbia:

   "Mwimbieni Mwenyezi Mungu,

   kwa maana ametukuka sana.

   Farasi na mpanda farasi

   amewatosa baharini."

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   20 *Amu 11:34;21:21;1 Nya 15:16;1 Sam 18:6;Zab 68:25;81:2;Yer 31:4Na Miriamu, nabii mwanamke, dada yake Haruni, akatwaa tari mkononi mwake; wanawake wakatoka wote wakaenda nyuma yake, wenye matari na kucheza. 21 Miriamu akawaitikia,

   Mwimbieni BWANA kwa maana ametukuka sana;

   Farasi na mpanda farasi amewatupa baharini.